Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Water supply containing сточный | all forms | exact matches only
RussianGerman
анализ сточных водAbwasseruntersuchung
бассейн установки для очистки сточных вод активным иломBelebungsbecken
биологическая доочистка сточной водыNachklärung
биологический пруд для очистки сточных водAbwasserteich
биологический пруд для очистки сточных водAbwassersee
бытовая сточная водаHausabwasser
бытовые сточные водыSielwasser
бытовые сточные водыSiedlungsabwasser
водовод городских сточных водStadtabwasserleitung
водовод для очищенных сточных водAbwasserreinleitung
водоприёмник сточных водAbwasservorfluter
водоприёмный бассейн для предварительной очистки сточных водVorflut (i.shevtsova)
водоприёмный бассейн для предварительной очистки сточных водVorfluter (Andreas L)
водосборный колодец для сточных водVorfluter
выпуск сточных водAbwasserzuführung (в ёмкость)
газ из осадков сточных водKlärgas
график притока сточных водAbwasserganglinie
грибная флора сточных водAbwasserpilze
дождевание сточными водамиAbwasserberegnung
дренажный колодец для сточных водSickerloch
загрязнённая сточная водаSchmutzwasser
загрязнённость сточных водAbwasserlast
загрязнённые сточные водыverschmutztes Abwasser
зона использования сточных водAbwasserverwertungsgebiet
ил сточных водAbwasserschlamm
использование сточных водVerwertungsbetrieb
использование сточных водAbwassereinsatz
использование сточных водAbwasserbewirtschaftung
канализация сточных водIndustrieentwässerung
количество сточных водAbwassermenge
концентрация загрязнений сточных водAbwasserkonzentration
концентрация загрязнения сточных водdes Abwassers Schmutzkonzentration
коэффициент загрязнения сточных водSchmutzbeiwert
коэффициент использования сточных водVerwertungszahl
к.п.д оросительной системы на сточных водахVerwertungszahl des Bewässerungssystems
метод очистки сточных вод на биофильтрахTropfkörperverfahren
метод очистки сточных вод окислителемFüllverfahren
механическая аэрация сточных водOberflächenbelüftung
механическая обработка сточных водTeilklärung
модуль стока бытовых сточных водSchmutzwasserabflussspende
нагрузка сточных вод на водоёмAbwasserlast
насосная станция перекачки сточных водAbwasserpumpwerk
нейтрализация сточных водEntsäuerung von Abwässern
необработанные сточные водыRohabwasser
норма отведения сточных водAbwasserlast (л/с на 1 чел.)
норма отведения сточных водBelastung mit Abwasser (л/с на 1 человека)
норма отведения сточных водAbwasserbelastung (л/с на 1 чел.)
норма отведения сточных вод на человека в деньAbwasserlast je Kopf und Tag
обезвреживание сточных водAbwasserreinigung Abwasserklärung
обезвреживание сточных водUnschädlichmachen der Abwässer
обеспечение поступления сточных водBereitstellung des Abwassers (на орошаемый участок)
область использования сточных водAbwasserverwertungsgebiet
обработанные сточные водыbehandelndes Abwasser
обработка осадка сточных водSchlammbehandlung
общая нагрузка сточными водамиGesamtrieselmenge
общий расход сточных водGesamtabwassermenge
определение эффективности использования сточных водVerwertungsberechnung
орошение разбрызгиванием сточных водAbwasserverregnung
орошение сточными водамиVerwertungsbetrieb
орошение сточными водамиBodenbehandlung
орошение сточными водамиAbwasserbewässerung
осадок бытовых сточных водKommunalschlamm (alfadeus)
осадок городских сточных водKommunalschlamm (alfadeus)
осадок производственных сточных водindustrieller Schlamm
осадок сточных водAbwasserfaulschlamm
отвод бытовых сточных водHausentleerung
отвод производственных сточных водIndustrieabwässerung
отвод промышленных сточных водIndustrieabwässerung
откачка сточных водAbwasserförderung
открытый канал дренаж для отвода промышленных сточных водGewerksgraben
отношение притока сточных вод к среднему меженному расходу водоприёмникаVerdüngungsgrad
очистка сточных водAbwasserreinigung Abwasserklärung
очистка сточных вод активным иломBelebung
очистка сточных вод на земледельческих полях орошенияUntergrundberieselung
очистка сточных вод на земледельческих полях орошенияLandesfiltration
очистка сточных вод на полях орошенияAbwasserlandbehandlung
очистка сточных вод на полях орошенияAbwasserbodenbehandlung
очищенные сточные водыDünnwasser
очищенные сточные водыbehandelndes Abwasser
пастбище, орошаемое сточными водамиAbwasserweide
пиковый расход сточных водAbwasserwelle
площадь для приёма сточных водEntlastungsfläche
площадь орошения сточными водамиVerwertungsfläche
поверхностное орошение сточными водамиAbwasserrieselung
поверхностные промышленные сточные водыOberflächenfabrikabwasser
поверхностный сток сточных водOberflächenabfluss (olgaolga1553)
подача сточных водAbwasserförderung
подвод сточных водAbwasserzuführung (к водоприёмнику)
полив затоплением сточными водамиAbwasserüberstauung
поливы промышленными сточными водамиindustriemäßige Bewässerung
полная очистка сточных водVollreinigung
постановление об обязанности предприятий возводить сооружения по очистке сточных водAbwasserverordnung
предварительная аэрация сточных водVorbelüftung
предварительная очистка сточных водAbwasserreinhaltung
приток загрязнённых сточных водSchmutzwasserzufluss
приток загрязнённых сточных водSchmutzwasseranfall
приток, несущий в водоприёмник сточные водыEinleiter
пробная установка для очистки сточных водPilot-Kläranlage
пруд биологической очистки сточных водOxydationsteich
разбавление сточных водAbwasserverdünnung
распределение сточных водAbwasserverteilung
расход загрязнённых сточных водSchmutzwasserabfluss
расход сточных водAbwassermenge
резервуар для загрязнённой сточной водыSchmutzwasserbehälter
резервуар-осветлитель сточных водAbwasserklärkessel
сброженный ил сточных водFaulschlamm
свойства сточных водAbwasserbeschaffenheit
септик загниватель для сточных водAbwasserfaulraum
сильнозагрязнённые сточные водыstark verschmutztes Abwasser
система орошения сточными водамиVerwertungsanlage
система отвода сточных вод к поглощающим колодцамSenkgrubensystem
сито для задержания осадков сточных водAbwassersieb
сооружение для обезвоживания осадка сточных водSchlammentwässerungsanlage
сооружение для обработки осадков сточных водSchlammbehandlungsanlage
сооружения для полной биологической очистки сточных водvollbiologische Kläranlage
сооружения для частичной биологической очистки сточных водteilbiologische Kläranlage
способ очистки сточных водAbwasserreinigungsverfahren
способ очистки сточных вод в загнивателях-септиктенкахFaulverfahren
способ повторного использования сточных водRücknahmeverfahren
спуск сточных водVerbrauchswassereinleitung
среднезагрязнённые сточные водыmittleres Abwasser
станция осветления сточных водAbwasserklärungsanlage
станция осветления сточных водAbwasserkläranlage
стоимость очистки сточных водAbwasserreinigungskosten
сток загрязнённых сточных водSchmutzwasserabfluss
сточная бороздаAbflussrinne
сточная водаVerbrauchswasser
сточная воронкаAblauftrichter
сточная камераAblaufkasten
сточная камераAblaufgehäuse
сточная канаваAbflussgraben
сточная канавкаAusströmnute
сточная канавкаAbflussrinne
сточная трубаAusgussrohr
сточная канализационная, сливная трубаAblaufrohr
сточная цистерна грязной водыSchmutzwassezelle
сточная водосбросная шахтаAblaufschacht
сточная щельAblaufschlitz
сточная ёмкостьAusgusskasten
сточное озероAbflusssee
сточное отверстиеAbflussmündung
сточное руслоAblaufbahn
сточное течениеAbflussströmung
сточные водыBadewässer
сточные водыverschmutzes Wasser
сточные водыWasserauszug
сточные водыAblaufwässer
сточные воды с крышDachabwasser
сточные воды слабой концентрации, разбавленные сточные водыdünnes Abwasser
сточные воды текстильных предприятийTextilindustrieabwässer
сточные воды фильтровFilterschlammwasser
сточный водоводAblaufbahn
сточный водоводAusgussrohr
сточный водоводAbflussleitung
сточный жёлобAblaufgerinne
сточный жёлобAusströmnute
сточный жёлобGefluderrinne
сточный жёлобAblaufbahn
сточный жёлобAbflussrinne
сточный каналDohle
сточный каналAbflusskanal
сточный клапанAbflussklappe
сточный лотокAblaufbahn
водо сточный лотокAblaufgerinne
сточный лотокAbflussrinne
сточный ровAbzugsgrube
сточный трубопроводAbflussleitung
сточный шлангAbflussschlauch
техника очистки сточных водAbwassertechnick
тип сточных водAbwasserart
токсическое вещество сточных водAbwassergift
труба для отвода сточных водAbwasserrohr (marinik)
удаление сточных водIndustrieentwässerung
удельное количество сточных водspezifischer Abwasseranfall
удельный расход сточных водSchmutzwasserabflussspende
установка для компостирования ила сточных водFaulschlammanlage
установка для орошения разбрызгиванием сточных водAbwasserverregnungsanlage
установка для очистки сточных вод активным шламомBelebtschlammanlage
установка по очистке сточной водыARA (Abwasserreinigungsanlage Vladimir Shevchenko)
участок, орошаемый сточными водамиVerwertungsstandort
ущербы от сточных водAbwasserschäden
фекальные сточные водыhäusliches Schmutzwasser
фекальные сточные водыFekalienabwasser
хозяйственно-фекальные сточные водыHaushaltsabwässer
хозяйственные сточные водыWirtschaftsabwasser
хозяйственные сточные водыhäusliches Schmutzwasser
центрифугирование осадков сточных водZentrifugierung des Schlammes
циркуляция сточных водAbwasserrücklauf
шлам бытовых сточных водKommunalschlamm (alfadeus)
шлам городских сточных водKommunalschlamm (alfadeus)
шлам сточных водKlärschlamm (alfadeus)
электролитный способ осветления сточных водelektrische Abwasserklärung
эффективность очистки сточных вод отстоемAbsetzwirkung (в отстойнике)

Get short URL