DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Hydraulics containing стороны | all forms | exact matches only
RussianGerman
в обе стороныwechselseitig
входная сторонаZulaufseite
входная сторонаEingangsseite
крепление цилиндра со стороны крышкиDeckelbefestigung
крепление цилиндра со стороны днищаBodenbefestigung
лицевая сторона лопастиSchaufeldruckseite (гидротрансформатора)
напорная сторонаDruckseite (напр., насоса)
отверстие в аппарате, соединяющее входную и выходную стороныDifferenzdrucköffnung
площадь поршня со стороны штокаKolbenringfläche
полость корпуса насоса со стороны приводаAntriebsraum
со стороны днаbodenseitig
со стороны днищаbodenseitig
со стороны нагнетанияförderseitig
со стороны поршняkolbenseitig
со стороны штокаausfahrseitig (о цилиндре)
сторона выходаAblaufseite
сторона отводаRücklaufseite
сторона подводаZulaufseite
сторона поршняKolbenseite
сторона сливаRücklaufseite
сторона сливаAblaufseite
сторона штокаKolbenstangenseite
тыльная сторона лопасти лопастного колесаSchaufelsaugseite (гидротрансформатора)
управляемая сторонаSteuerseite (гидро- или пневмоаппарата)
штоковая сторонаStangenseite (цилиндра)