DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Medical containing стопа | all forms | exact matches only
RussianGerman
артерия большого пальца стопыGroßzehenschlagader
артерия тыла стопыa. dorsalis pedis (norbek rakhimov)
боли плюсны стопыVorfußschmerz (taranka)
большой палец стопыGroßzehe
вальгусная деформация большого пальца стопыHallux (larsi)
вальгусная деформация заднего отдела стопыRückfuß Valgusstellung (folkman85)
вальгусная деформация первого пальца стопыHallux valgus (folkman85)
вальгусная стопаKnickfuß
варусная деформация V пальца стопыKleinzehenballen (=Digitus quintus varus, =Schneiderballen folkman85)
варусная стопаKlumpfuß
вывих стопыFußverrenkung
вывих стопыFußluxation
гангрена пальцев стопыZehenbrand
гангрена стопыFußgangrän
гангрена стопыFußbrand
грибок стопыFußpilz (AP Fachuebersetzungen)
деформация стопыFußdeformation
деформирующий артроз первого плюснефалангового сустава стопыHallux rigidus (jurist-vent)
диабетическая стопаdiabetischer Fuß (kitti)
длинный разгибатель большого пальца стопы такая мышца-Extensor halucisGroßzehenheber (Kolomia)
длинный сгибатель большого пальца стопыlanger Großzehenbeuger (Евгения Ефимова)
длинный сгибатель большого пальца стопыMusculus flexor hallucis longus (Евгения Ефимова)
дорсальная артерия стопыArteria dorsalis pedis (A. dorsalis pedis jurist-vent)
дугообразная артерия тыла стопыBogenschlagader des Fußrückens
задний отдел стопыRückfuß (Tiny Tony)
задняя часть стопыRückfuß (marinik)
ишемия стопыFußischämie (paseal)
клоноид стопыFußklonus (Лорина)
клонус стопыFußklonus
кольцевой охват стопыRingfußfassung (компонент ортопедического протеза Midnight_Lady)
комплекс связок свода стопыPfannen-Bandkomplex (перевод по смыслу в контексте, ссылок, к сожалению, не нашёл folkman85)
конская стопаPferdefuß (pes equinus berlintc)
конская стопаSpitzfuß
короткий разгибатель пальцев стопыextensor digitorum pedis brevis
кости пальцев стопыZehenknochen
край стопыFußkante (jurist-vent)
ладьевидная кость стопыKahnbein am Fuß
мадурская стопаMaduramykose
мадурская стопаMadurafuß
малый палец стопыKleinzehe
малый размер кистей и стопAkromikrie
маршевая стопаStressfraktur (Dominator_Salvator)
маршевая стопаMarschierfuß
межфаланговый сустав большого пальца стопыGroßzehenendgelenk (Articulatio interphalangea jurist-vent)
мицетома стопыMaduramykose
мицетома стопыMadurafuß
мышца-сгибатель стопыFußbeuger (jurist-vent)
ослабление мышц-разгибателей стопыSchwächung der Fußhebung (или также просто "разгибателей стопы" jurist-vent)
остеохондропатия ладьевидной кости стопыKöhler' I Krankheit
остеохондропатия ладьевидной кости стопыaseptische Nekrose des os naviculare pedis
остеохондропатия ладьевидной кости стопыaseptische Kahnbeinnekrose
отвисание стопыSchwächung der Fußhebung (ослабление (тонуса) мышц-разгибателей стопы jurist-vent)
отвисание стопыSchwächung der Fußhebung (jurist-vent)
палец стопыZehe
первый плюснефаланговый сустав стопыGroßzehengrundgelenk (Articulatio metatarsophalangea jurist-vent)
первый плюснефаланговый сустав стопыGroßzehengrundgelenk (jurist-vent)
перегруженная стопаMarschierfuß
передний отдел стопыVorfuß (jurist-vent)
плоская стопаPlattfußsohle
плоская стопаPlattfuß
плосковальгусная деформация стопыKnickplattfuß (Pes planovalgus jurist-vent)
плосковальгусная деформация стопыKnicksenkfuß (вальгусное плоскостопие jurist-vent)
плосковальгусная стопаKnick-Plattfuß лат. – Pes planovalgus (Нюсьен)
плосковальгусная стопаKnicksenkfuß (плосковальгусная установка стоп jurist-vent)
плосковальгусная стопаKnicksenkfuß (jurist-vent)
плосковальгусная стопаPlattvalgusfuß (pl. Plattvalgusfüße irene_ya)
плоско-вальгусная стопаKnick- und Plattfüße (SKY)
плюсна и пальцы стопыVorfuß (Vorfuß [Metatarsus und Digiti] folkman85)
плюсне-вальгусная деформация стопыHallux valgus (Nidecker)
плюснефаланговый сустав большого пальца стопыGroßzehengrundgelenk (Articulatio metatarsophalangea jurist-vent)
плюснефаланговый сустав стопыGrundgelenk (olinka_ja)
повязка на стопуEußverband
подагра большого пальца стопыGroßzehengicht
подошва стопыFußsohle
подушечка стопыFußballen (folkman85)
подъём стопыFußheber (folkman85)
полая стопаHohlfuß
полукружная артерия тыла стопыBogenschlagader des Fußrückens
продольный свод стопыFußlängswölbung (jurist-vent)
продольный свод стопыFußlängsgewölbe (Tiny Tony)
протез стопыStelzbein
протез стопыStelzfuß
пульс на стопеFußpuls (jurist-vent)
пульс подколенной артерии и пульс на тыльной поверхности стопы прощупывается хорошоpalpable Poplitea- und Fußpulsen (SKY)
пяточная стопаHackenfuß (SKY)
пяточная стопаFersenfuß
пяточное положение стопыHackenfußstellung
разгибатель стопыFußstrecker (мышца-разгибатель стопы jurist-vent)
расщепление стопыSpaltfuß (син.: клешнеобразная стопа marinik)
рефлексогенный массаж стопFußreflexzonenmassage (DinGo_1)
свисание стопыFallfuß (kir-peach)
сгибатель большого пальца стопыGroßzehenbeuger (Александр Рыжов)
сгибатель стопыFußbeuger (мышца-сгибатель стопы jurist-vent)
синдром диабетической стопыdiabetisches Fußssyndrom ((СДС) серьезное осложнение сахарного диабета hagzissa)
синдром диабетической стопыFußsyndrom (википедия: комплекс анатомо-функциональных изменений, развивающихся на фоне диабетической нейропатии, микро- и макроангиопатии, остеоартропатии, способствующих повышенной травматизации и инфицированию мягких тканей стопы, развитию гнойно-некротического процесса и в запущенных случаях ведущий к ампутации hagzissa)
синдром диабетической стопыdiabetisches Fußsyndrom (L.Mila)
синдром диабетической стопыdas diabetische Fußsyndrom DFS (Donia)
слабость подошвенного сгибания пальцев стопыFußsenkerschwäche (SKY)
стопа с плоским поперечным сводомSpreizfuß
траншейная стопаGrabenfuß
тыл стопыFußrücken
тыльная артерия стопыa. dorsalis pedis (SvetDub)
тыльная артерия стопыFußrückenschlagader
тыльная латеральная артерия пальца стопыKleinzehenschlagader
тыльная межкостная мышца стопыdorsaler Zwischenknochenmuskel des Fußes
тыльная поверхность стопыFußrücken (jurist-vent)
формирование когтевидной деформации пальца стопыKrallenzehenausbildung ((пальцев стопы) jurist-vent)
хирургия стопыFußchirurgie (taranka)
червеобразная мышца стопыFußspulmuskel (червеобразные мышцы стопы называются wurmförmige Fußmuskeln marinik)
эквиноварусная деформация стопыKlumpfußdeformität (косолапость jurist-vent)
эквинусное положение стопыEquinus-Fußstellung (Midnight_Lady)
экзартикуляция стопыFußexartikulation
язва стопыFußulkus (Михай ло)