 |
| Russian | German |
| общий статус | Gesamtstatus (напр., основные сведения о системе art_fortius) |
| статус узла | Knotenstatus (ssn) |
| страница статуса | Statusseite (art_fortius) |
| текущий статус | aktueller Status (ssn) |
| текущий статус задачи | aktueller Modus der Task (ssn) |
| текущий статус ПЛК | aktueller Status der PLC (ssn) |