Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Rail transport containing срок | all forms | exact matches only
RussianGerman
нормативный срок службы мостаnormative Brückennutzungsdauer
нормативный срок службы мостаBrückennutzungsdauer
ожидаемый срок службыLebensdauererwartung (подвижного состава)
расчётный срок службыnormative Nutzungsdauer
срок безаварийной работыhavariefreie Betriebszeit
срок бесплатного простояstandgeldfreie Frist (вагонов)
срок бесплатного простояFrist (вагонов)
срок выполнения погрузочно-разгрузочных работLadefrist
срок годностиVerfallstag
срок годностиVerfalltag
срок действияGultigkeitsdauer Laufzeit des Vertrages (договора)
срок действияGültigkeitsdauer (напр., билета)
срок действия проездного билетаGeltungsdauer des Fahrausweises
срок дополнительной смазкиNachschmierfrist
срок доставкиZustellungsfrist
срок оформления отправкиAbfertigunsfrist (Abfertigungsfrist q-gel)
срок перевозкиBeförderungsfrist
срок периодического осмотраÜberholungsfrist
срок полученияAbnahmefrist (груза получателем)
срок рекламацииAnzeigefrist (bei Mängelanzeigen)
срок сдачи в эксплуатациюÜbergabetermin
срок сдачи грузоотправителем отмеченных в накладной грузовAuflieferungsfrist
срок службыLiegezeit (рельсов Malligan)
срок службыLiegedauer (напр., шпал)
срок службыBetriebslebensdauer (напр., подвижного состава)
срок службы подвижного составаFahrzeugnutzungsdauer
срок службы рельсовSchienenliegedauer
срок службы шпалLiegedauer der Schwellen (фактический)
срок храненияLagerungsfrist
срок храненияLiegezeit (грузов)
фактический срок службыNutzungsdauer
фактический срок службыStanddauer
фактический срок службы шпалLiegedauer der Schwellen

Get short URL