DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Meat processing containing среднее | all forms | exact matches only
RussianGerman
бульон средней крепостиmittelkräftige Bouillon
в среднем весеim Mittelgewicht
вязкотекучий средний слой яичного белкаzähflüssige Eiklarmittelschicht
животное ниже средней откормочной кондицииgering gemästetes Tier
животное со средней конституциейmittelrahmiges Tier
животное средней категории упитанностиHalbfetter
животное средней откормочной кондицииmäßig genährtes Tier
животное средней откормочной кондицииhalbfettes Tier
колбаса среднего диаметраmittelkalibrige Wurst
колбасный фарш средней степени измельченияmittelzerkleinerte Wurstmasse
колбасный фарш средней степени измельченияmittelgekutterte Wurstmasse
консистенция мяса средней твёрдостиmittelfeste Fleischkonsistenz
мясное животное выше средней откормочной кондицииfleischiges Tier
мясо средней жирностиmittelfettes Fleisch
обычное среднее качествоDurchschnitt
продукт среднего качестваMittelprodukt
продукт среднего качестваMittelgut
среднего диаметраmittelkalibrig (напр., колбасная оболочка)
среднего калибраmitteldick
среднего качестваmittelfein (о продукте)
среднего сортаmittelfein (о продукте)
среднее качествоMittelsorte
среднее потреблениеDurchschnittsverzehr (напр., мясных продуктов на душу населения)
среднее потреблениеDurchschnittsverbrauch (напр., мясных продуктов на душу населения)
среднее предприятиеmittlerer Betrieb
среднее яйцоmittelgroßes Ei (55-60 г)
средней жирностиhalbfett
средней крепостиmittelkräftig (напр., бульон)
средней питательностиmittelkräftig
средней толщиныmitteldick
средний выходmittlere Ausbeute (продукта)
средний отростокMittelsprosse (рогов оленя)
средний посолMittelsalzung
средний посолMittelsalzen
средний слой яичного белкаEiklarmittelschicht
средний сортMittelklasse
средний формат кишечной колбасной оболочкиMitteldarmformat
средняя бескостная часть лопаткиSchaufelstück (говяжьей полутуши alex nowak)
средняя доля гипофизаHypophysenmittellappen
средняя жирностьDurchschnittsfettgehalt
средняя линияMittellinie (по которой тушу животного разрубают на две половины)
средняя масса яйцаDurchschnittseigewicht
средняя оболочкаMittelhaut
средняя потеряerwarteter Verlust
средняя потеряdurchschnittlicher Verlust
средняя производительность по убоюDurchschnittsschlachtung (скота)
средняя сольMittelsalz
средняя функциональная способностьMittelkapazität
средняя температураDurchschnittswärnie
средняя температура в духовкеMittelhitze
средняя температура в печиMittelhitze
средняя часть грудиMittelbrust
средняя часть лопаткиSchaufelbraten
средняя часть лопаточного отрубаSchulterscherzel
средняя часть лопаточного отрубаSchaufelscherzel
средняя часть спиныMittelzeimer (кабана)
средняя часть тазобедренного отрубаSpälte
средняя часть тазобедренного отрубаOberspälte
средняя часть тазобедренного отрубаGanzspitze
средняя яйценоскостьDurchschnittslegeleistung
средняя ёмкостьMittelkapazität (лёгких)
средняя ёмкость лёгкихMittelkapazität der Lungen
стойло с привязью средней длиныMittellangstand
сырокопчёная колбаса в оболочке среднего диаметраmittelkalibrige Rohwurst