DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing спуск-подъём | all forms | in specified order only
SubjectRussianGerman
oilавтомат спуска-подъёмаEin- und Ausbauautomat
mil.вариометр, показывающий только подъём и спускTotal-Energie-Variometer (планера)
mil.вариометр, показывающий только подъём и спускGesamtenergie-Variometer (планера)
oilвремя спуска и подъёмаZeit für den Ein- und Ausbau (бурильной колонны)
mining.вспомогательный ствол шахты для спуска и подъёма людейHilfsfahrschacht
tech.вспомогательный шахтный ствол для спуска-подъёмаHilfsfahrschacht
oilгидравлическая установка для спуска и подъёма труб малого диаметра внутри НКТ для обработки скважиныhydraulische Behandlungswinde (англ. hydraulic workover unit)
el., sec.sys.изолированная система для спуска/подъёма гирлянды изоляторовisolierende Vorrichtung
oilинструменты для спуска и подъёмаEin- und Ausbauwerkzeuge
mining.канат для спуска и подъёма людейFahrseil
mining.клеть для спуска и подъёма людейFahrkorb (по стволу шахты)
oilклиновой захват для спуска и подъёма НКТTubingspider
oilклиновой захват для спуска и подъёма НКТSteigrohrkeiltopf
mining.лебёдка для спуска и подъёма людейSeilfahrthaspel
el.переключатель подъёма-спускаRichtungsschalter
gen.повторяющийся спуск и подъёмdas Auf und Nieder
mining.спуск и подъёмEin- und Ausfahrt
gen.повторяющийся спуск и подъёмdas Auf und Ab
mining.спуск и подъём людейSeilfahrt (по шахтному стволу)
mining.спуск и подъём людей по стволу шахтыMenschenförderung
mining.спуск и подъём людей по стволу шахтыSeilfahrt
mining.спуск и подъём людей по шахтному стволуSeilfahrt
tech.спуск и подъём по шахтному стволуSeilfahrt
oilодин спуск-подъёмSondenfahrt (глубинного прибора)
oilспуск-подъёмEin- und Ausfahrt
oilспуск-подъёмEin- und Ausbau
oilспуск-подъёмAus- und Einbau
tech.спуск-подъём в шахту по лестницамHandfahrt
oilспуск-подъём измерительного инструментаMessfahrt
oilспуск-подъём инструментаRound-trip
mining.спуск-подъём рабочихFahrung
mining.ствол шахты для спуска и подъёма людейFahrschacht
oilтехника спуска и подъёма труб малого диаметра внутри НКТ для обработки скважиныConcentric-Tubing-Workover-Technik
railw.тупиковые пути для челночного подъёма или челночного спуска поездовSpitzkehre (в горной местности в отличие от серпантина)
tech.устройство для спуска и подъёма инструментаSenkwerk (в буровой установке)
gen.церемония подъёма и спуска флагаFlaggenparade
tech.шахтный ствол для спуска и подъёма людейSeilfahrtschacht
mining.шахтный ствол для спуска и подъёма людейAnfahrschacht
tech.шахтный ствол для спуска и подъёма людейFahrtschacht
oilэлеватор для подъёма и спуска бурильных трубFahrstuhl