DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Patents containing сотрудничество | all forms | exact matches only
RussianGerman
договор о международном промышленном сотрудничествеinternationaler Industriekooperationsvertrag
изобретение, созданное в результате научно-технического сотрудничестваKooperationserfindung (напр., сотрудничества между СССР и ГДР)
Комитет Парижского Союза по международному сотрудничеству между патентными ведомствами в области информационного поискаKomitee für die internationale Zusammenarbeit von prüfenden Patentämtern auf dem Gebiet der Informationsrecherche
Комитет по техническому сотрудничествуAusschuss für technische Zusammenarbeit (один из органов Пи-Си-Ти)
Международный банк экономического сотрудничестваInternationale Bank für wirtschaftliche Zusammenarbeit (стран СЭВ)
научно-техническое сотрудничество предприятийwissenschaftlich-technische Betriebszusammenarbeit
план сотрудничества в области научных исследованийForschungskooperationsvorhaben
производственное сотрудничествоBetriebszusammenarbeit
служебное изобретение, сделанное при выполнении договора о сотрудничествеMitarbeitererfindung
соглашение о сотрудничествеKooperationsabkommen (напр., в области охраны промышленной собственности)
сотрудничество в области научных исследованийForschungskooperation
сотрудничество предприятийBetriebszusammenarbeit
сотрудничество стран с различными социальными системамиintersystemare Zusammenarbeit
сотрудничество учёных разных отраслей наукиinterdisziplinare Forschungskooperation