DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Mining containing состояние | all forms | exact matches only
RussianGerman
агрегатные состояния веществаAggregatzustände der Substanz
в рабочем состоянииgriffbereit
вес в воздушно-сухом состоянииDarrgewicht
вес в рыхлом насыпанном состоянииSchüttgewicht
вес в рыхлом насыпанном состоянииSchüttelgewicht
вес в сухом состоянииTrockengewicht (после искусственной сушки)
вес шахтной вагонетки в порожнем состоянииLeergewicht
высушивание угля до абсолютно сухого состоянияUntertrocknung der Kohle
газовая сушилка для сушки угля во взвешенном состоянииSchwebegastrockner
газовая сушилка для сушки во взвешенном состоянииFeuergasschwebetrockner
газовая сушилка для сушки угля во взвешенном состоянииFeuergasstrom-Trockner
горная порода, находящаяся во взвешенном состоянииschwimmendes Gebirge
горная порода, находящаяся во взвешенном состоянииfließendes Gebirge
достижение состояния равновесияBeruhigung (напр., горных пород)
естественно-напряжённое состояние горных породnatürlicher Spannungszustand der Gesteine
естественно-напряжённое состояние горных породSpannungszustand im unverritzten Gebirge
нагревание угля во взвешенном состоянииSchwebegaserhitzung
напряжённое состояние горных породGebirgsspannung (вызванное горным давлением)
нарушение состояния равновесияBeunruhigung des Gebirges (горных пород)
отчёт о состоянии рудникаBergbericht
отчёт о состоянии шахтыBergbericht
поддержание в надлежащем состоянииAufrechterhaltung
поддерживать крепь горных выработок в рабочем состоянииbauhafthalten
поддерживать штреки в рабочем состоянииStreckenbetriebe fahrbar erhalten
приведение откоса в безопасное состояниеBöschungssicherung
природная борная кислота в твёрдом состоянииSassolin
пробег состава в гружёном состоянииVollfahrt
проверять состояниеüberholen
содержать рудник в пригодном для эксплуатации состоянииbauhafthalten
содержать шахту в пригодном для эксплуатации состоянииbauhafthalten
состояние горных породGebirgsverhältnisse
состояние золяSolzustand
состояние пород кровлиDachverhältnisse
состояние при разрушенииBruchzustand (напр., брикета)
состояние рельсового путиGleislage
состояние углефикацииInkohlungszustand
способ брикетирования углей, высушенных до абсолютно сухого состоянияUntertrocknung des Brikettiergutverfahrens
термодинамические параметры состоянияthermodynamische Parameter des Zustandes
трение в состоянии покояHaftreibung
уголь в естественном состоянииOriginalkohle
уравнение состоянияGleichung des Zustandes
уравнение состояния жидкостиGleichung des Flüssigkeitszustandes
уравнение состояния пористой средыGleichung des porösen Mediumszustandes
уравнение состояния реального газаGleichung des Realgaszustandes
уравнение состояния флюидаGleichung des Fluidzustandes
уравнение Эйлера для жидкости в состоянии равновесияDifferentialgleichungen des Flüssigkeitsgleichgewichtes oder Eulersche Gleichung für Flüssigkeit im Gleichgewichtszustand
штейгер, ведающий надзором за состоянием шахтных насосовKunststeiger
штрек, находящийся в нерабочем состоянииverbrochene Strecke