| Russian | German |
| гражданское лицо, сопровождающее войска в походах | Schlachtenbummler |
| отрыв от сопровождающих транспортных средств | Trennung von den Fahrzeugen |
| офицер-сопровождающий | Begleitoffizier |
| пехота, сопровождающая самоходно-артиллерийские установки | infanteristische Begleittruppe |
| пехота, сопровождающая самоходно-артиллерийские установки | Begleitinfanterie |
| пехота, сопровождающая танки | mitangreifende Infanterie (Andrey Truhachev) |
| пехота, сопровождающая танки | nachfolgende Infanterie (Andrey Truhachev) |
| пехота, сопровождающая танки | infanteristische Begleittruppe |
| пехота, сопровождающая танки | Panzerbegleitinfanterie |
| пехота, сопровождающая танки | Begleitinfanterie |
| сопровождать огнем | mit Feuer begleiten |
| сопровождать огнем с коротких остановок | aus Schießhalten überwachen |
| сопровождать цель | dem Ziel folgen |
| сопровождать цель | ein Ziel begleiten |
| сопровождать цель | ein Ziel führen |
| сопровождать цель | das Ziel verfolgen |
| сопровождающая команда | Abholkommando |
| сопровождающая танки пехота | mitangreifende Infanterie (Andrey Truhachev) |
| сопровождающая танки пехота | nachfolgende Infanterie (Andrey Truhachev) |
| сопровождающий огонь | Begleitfeuer |
| сопровождающий танки | panzerbegleitend |
| явление, сопровождающее ядерный взрыв | Kernwaffendetonationserscheinung |
| явления, сопровождающие ядерный взрыв | Begleiterscheinungen der Kernwaffendetonation |
