 |
| Russian | German |
| в соку | knackig (Andrey Truhachev) |
| вариться в собственном соку | im eigenen Saft schmoren (тж. перен.) |
| выжать все соки | jemandem das Mark aus den Knochen saugen (из кого-либо) |
| выжимать все соки из | jemandem das Mark aus den Knochen säugen (кого-либо) |
| девка в соку | knackiges Mädchen (Andrey Truhachev) |
| древесный сок | Rindensaft (Xenia Hell) |
| кружку светлого пива с малиновым соком! | eine Weiße mit Schuss! |