DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Electronics containing соединительный | all forms | exact matches only
RussianGerman
абонентский соединительный кабельAnschlusskabel
вилка соединительного шнураNetzstecker
входящая соединительная линияankommende Ortsverbindungsleitung
группа соединительных линийVerbindungsleitungsgruppe
двухконусная соединительная муфтаDoppelkegelverbindung
двухконусный соединительный зажимDoppelkonusverbinder
двухпроводная соединительная линияZweileiterverbindungsleitung
искатель для соединительных линийNachwähler
исходящая соединительная линияabgehende Ortsverbindungsleitung
кабельная соединительно-разветвительная муфтаKabelaufteilungsmuffe
кабельный соединительный ящикKabelanschlusskasten
конусная соединительная муфтаKonusverbinder
конусный соединительный зажимKonusverbinder
крестообразная соединительная муфтаVierwegverbindungsmuffe
крестообразная соединительная муфтаVierwegeverbindungsmuffe
междугородный вызов коммутатора с несколькими соединительными линиямиSammel-Fernanrufzeichen
межстанционная соединительная линияOrtsverbindungsleitung
межстанционный соединительный кабельOrtsverbindungskabel
многоканальное устройство телеуправления с индивидуальными соединительными проводами и амплитудным выборомFernsteuereinrichtung mit Leitungsauswahl und Amplitudenwahl
многоканальное устройство телеуправления с индивидуальными соединительными проводами и полярным выборомFernsteuereinrichtung mit Leitungsauswahl und Stromrichtungswahl
номер коммутатора с несколькими соединительными линиямиSammelnummer
обжимная соединительная гильзаPressverbinder
пучок соединительных линийVerbindungsleitungsbündel
пучок соединительных линийLeitungsbündel
пучок соединительных линий для одной группы приборовbesonderes Leitungsbündel
сечение соединительного проводаAnschlussquerschnitt
служебная соединительная линияSammeldienstleitung
соединительная гильзаVerbindungshülse
соединительная гильза на заклёпкахNietverbinder
соединительная запаиваемая гильзаLöthülse
соединительная кабельная муфтаSpleißkasten
соединительная клеммаKuppelklemme
соединительная клеммаAnschlussklemme
соединительная коробкаAnschlussdose
соединительная коробкаAnschlusskasten
соединительная коробкаVerbindungsdose
соединительная коробкаBeikasten
соединительная коробкаVerbindungskasten
соединительная коробка для кабеляVerbindungsbox (premiumline-cabling.ru Safbina)
соединительная линияKuppelleitung (между электростанциями)
соединительная линияAnschlussleitung
соединительная линияVerbindung
соединительная линияVerbindungsweg
соединительная линияVerbindungsleitung
соединительная линияKupplungsleitung (между электростанциями)
соединительная линия двустороннего действияgemischt betriebene Ortsverbindungsleitung
соединительная муфтаVerbindungsmuffe
соединительная муфтаAnschlussmuffe
соединительная муфта на четыре направленияVierwegverbindungsmuffe
соединительная муфта на четыре направленияVierwegeverbindungsmuffe
соединительная муфта на шарнирахaufklappbares Verbindungsstück
соединительная муфта наружной установкиVerbindungs-Außenmuffe
соединительная муфта цепи электрического отопления поездаZugheizungskupplung
соединительная панельVerbindungstafel
соединительная панельKuppelfeld (напр., двух систем сборных шин)
соединительная перемычкаPolleiste
соединительная перемычкаVerbindungsbrücke
соединительная перемычкаPolbrücke
соединительная платаKonnektorplatine (vadim_shubin)
соединительная проводка между заземлителямиErdungssammelleitung
соединительная проводка между заземлителямиErdsammelleitung
соединительная проволочкаAnschlussdraht
соединительная пружинаKupplungsfeder
соединительная розетка для освещенияLichtanschlussdose
соединительная фишкаAnschlussbüchse
соединительная частьVerbindungsstück
соединительная шинаVerbindungsschiene
соединительная штепсельная розеткаKupplungssteckdose
соединительное гнездоVermittlungsklinke
соединительное звеноVerbindungsstück
соединительное звеноVerbindungsglied
соединительное релеVerknüpfungsschaltrelais
соединительное сопротивление по токуStromverbindungswiderstand
соединительное сопротивление потенциалаPotentialverbindungswiderstand
соединительное сопротивлениеVerbindungswiderstand
соединительное устройствоVerbindungseinrichtung
соединительное ушкоVerbindungsöse
соединительные калиброванные проводаMessschnur
соединительный межсистемный выключательKuppelschalter
соединительный межсистемный выключательKupplungsschalter
соединительный зажимVerbindungsklemme
соединительный зажимKuppelklemme
соединительный зажимEinsteckklemme
соединительный зажимAnschlussklemme
соединительный зажим для алюминиевых проводовAluminiumseilverbinder
соединительный зажим для проводовDrahtklemme
соединительный зажим для скруткиWürgeverbinder (провода)
соединительный зажим для тросаSeilverbinder
соединительный кабельStumpfkabel
соединительный кабельAnschlusskabel
соединительный кабель для машинMaschinenverbindungskabel
соединительный кабель с резиновой изоляциейGummiabschlusskabel (для соединения воздушной линии с подземным кабелем)
соединительный кабельный ящикKabelverbindungskasten
соединительный конецAnschlussende
соединительный контактVerbindungsstift
соединительный контактAnschlusskontakt
соединительный механизмKopplungsgestänge
соединительный мостикVerbindungssteg
соединительный орган устройства управленияSteuerverbindung
соединительный проводVerbindungsdraht
соединительный проводVerbindungsleitung
соединительный проводAnschlussleitung
соединительный проводVerbindung
соединительный проводSchaltdraht
соединительный проводAnschlussdraht
соединительный провод в схемеSchaltleitung
соединительный провод приборовGerätanschlussleitung
соединительный провод якорной обмоткиAnkerschaltdraht
соединительный стерженьÜbertragungsstab
соединительный штекерAnschlussstecker
соединительный штепсельVerbindungsstöpsel
соединительный штепсельKupplungsstecker
соединительный штепсельVerbindungsstecker
соединительный штепсельKontaktstöpsel
соединительный штифтVerbindungsstift
сортировочное соединительное полеRangierfeld
стальной соединительный зажимStahlverbinder
стенная соединительная коробкаWandanschlussdose
ток в соединительных проводахKupplungsstrom
торцовая соединительная муфтаStirnradvorgelege
устройство телеуправления с индивидуальными соединительными проводамиFernsteuereinrichtung mit einzelleitungen für jede Steuereinheit
шарнирный соединительный зажимFischverbinder
ёмкость соединительных проводовVerbindungskapazität