 |
| Russian | German |
| не соглашаться с его мнением | sich seiner Meinung widersetzen |
| не соглашаться с его предложением | sich seinem Vorschlag widersetzen |
| соглашаться на что-либо выражать свою готовность | sich zu etwas bereit finden lassen |
| соглашаться на что-либо выражать свою готовность | sich zu etwas bereit erklären lassen |
| соглашаться предоставить что-либо | bewilligen (субъектом обыкн. является компетентный орган) |
| соглашаться с предложением | auf einen Vorschlag eingehen (Лорина) |
| соглашаться с реальностью | sich mit der Realität arrangieren (severnayarosa) |
| соглашаться только на выгодные условия | nur auf einen guten Schick ausgehen (unverständlicher Kauderwelsch Gutes Deutsch) |