Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Economy containing согласно | all forms | exact matches only
RussianGerman
выполненный согласно правилам бухгалтерского учётаbuchgemäß
доход согласно контрактуKontrakteinkommen
коммерсант, обладающий всеми правами и атрибутами согласно Торговому кодексуVollkaufmann
меньшинство акционеров, имеющее согласно акционерному законодательству определённые праваSperrminorität (напр., право притязания на возмещение убытков)
подсчёт средств на выплату заработной платы согласно штатному расписаниюMittelberechnung
принцип дифференциации заработной платы согласно производительности и ситуации на рынке трудаGrundsatz der Lohndifferenzierung nach Produktivität und Arbeitsmarktlage (Sergei Aprelikov)
согласно ассортиментуdem Sortiment entsprechend
согласно договоруvertragsgerecht
согласно договоруvertragskonform (alheinrich)
согласно договорённостиverabredungsgemäß
согласно документамlaut Akten
согласно затратамleistungsgerecht
согласно контрактуvertragskonform (alheinrich)
согласно нашим бухгалтерским книгамlaut unserer Buchung
согласно нашим бухгалтерским книгам, по данным наших бухгалтерских книгlaut unserer Buchung
согласно нормам международного праваvölkerrechtlich
согласно пробеnach Probe
согласно торговым обычаямusancemäßig
согласно условиям договораvertragsgerecht
согласно условиям договораvertragsgemäß
согласно условиям договора купли-продажиgemäß den Bestimmungen des Kaufvertrags (dolmetscherr)
согласно уставуsatzungsmäßig
согласно формеformgerecht
согласно формеformgemäß
стоимость согласно торговым книгамBuchwert
теория, согласно которой полномочия руководства торговой фирмы ограничиваются целями, обозначенными в уставеUltra-Vires-Theorie
теория, согласно которой увеличение заработной платы не должно вести к росту издержек производстваTheorie der kostenneutralen Lohnpolitik
товары, подготовленные к поставке согласно экспортному заказуexportauftragsgebundene Waren

Get short URL