совесть – phrases

Terms for subject Law containing совесть | all forms

Russian	German
гарантия свободы совести	Absicherung der Geistesfreiheit
идти на сделку с совестью	gegen sein eigenes Gewissen handeln
идти на сделку с совестью	gegen sein das Gewissen handeln
конфликт с совестью	Gewissenskonflikt
по совести	nach bestem Wissen (Лорина)
по совести и закону	nach Recht und Gewissen (напр., handeln)
право на свободу мысли, совести и религии	Recht auf Gedanken Gewissens- und Religionsfreiheit
принцип веры и доверия, доброй совести	Grundsatz von Treu und Glauben (mirelamoru)
свобода совести	Freiheit der Gewissensentscheidung
свобода совести и вероисповедания	Gewissens- und Glaubensfreiheit
узник совести	Gefangener des Gewissens (Sergei Aprelikov)