DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Aviation containing собственный | all forms | exact matches only
RussianGerman
вид собственных колебаний фюзеляжаEigenschwingungsform des Rumpfes
влияние собственной массыEigengewichtseinfluss
вторая собственная частотаzweite Eigenfrequenz
вытесняемый продуктами собственного испаренияselbstverdrängend
вытесняемый продуктами собственного разложенияselbstverdrängend
измерение собственного времениEigenzeitmessung
Каталог Шорра собственных движений звёздEigenbewegungs-Lexikon (EBL)
конечная собственная массаrestliche Eigenmasse
конечная собственная массаendliche Eigenmasse
медленно развивающееся собственное движенцеlangsam verlaufende Eigenbewegung
наведение по маяку собственным пеленгаторомgerichtete Eigenpeilung
недемпфируемая собственная частотаungedämpfte Eigenfrequenz
незадемпфированная собственная частотаungedämpfte Eigenfrequenz
обладающий собственной устойчивостьюformstabil
определение собственного местоположенияEigenstandortbestimmung
определение собственного местоположенияEigenortung
ортогональность форм собственных колебанийOrthogonalität der Eigenschwingungsformen
оси собственной системы координат ракеты или КАRaketenachsen
остаточная собственная массаrestliche Eigenmasse
остаточная собственная массаendliche Eigenmasse
относительный собственный радиус инерцииbezogener Eigenträgheitsradius
плазменный ускоритель с собственным магнетизмомeigenmagnetischer Plasmabeschleuniger
поле собственных возмущенийEigenstörfeld
приведённый собственный радиус инерцииbezogener Eigenträgheitsradius
размерная собственная частотаdimensionsbehaftete Eigenfrequenz
расчёт собственных значенийEigenwertberechnung
симметричная форма собственных колебанийsymmetrische Eigenschwingungsform
собственная массаGewichtsbelastung
собственная масса последней ступениrestliche Eigenmasse (ЛА)
собственная масса последней ступениendliche Eigenmasse (ЛА)
собственная неустойчивостьaerodynamische Unstabilität (АЛА)
собственная неустойчивостьEigeninstabilität
собственная устойчивостьaerodynamische Stabilität (ЛА)
собственная устойчивостьnatürliche Stabilität (ЛА)
собственная устойчивостьFormstabilität (в отличие от автоматической стабилизации)
собственная устойчивость на режиме висенияEigenstabilität im Schwebeflug (напр., СВВП)
собственная форма руляeigentliche Ruderform
собственная частота колебанийEigenschwingungszahl
собственная частота махового движения лопастиBlattschwenkeigenfrequenz
собственная частота махового движения лопастиBlatteigenschwenkfrequenz
собственная частота системы регулированияRegelfrequenz
собственно устойчивыйaerodynamisch stabil
собственное быстрое невозмущённое движениеschnelle Eigenbewegung
собственное движениеEigenbewegung (EB)
собственное движение по высотеeigentliche Höhenbewegung
собственное движение самолётаFlugzeugeigenbewegung
собственное значение параметра фугоидыPhygoid-Eigenwert
собственные возмущенияEigenstörungen
собственный весGewichtsbelastung
собственный пеленгаторEigenpeilgerät
собственный пеленгаторEigenpeiler
собственный радиус инерцииEigenträgheitsradius
собственный шумEigenlärm
спектр собственных шумов планёра самолётаFlugzeugeigengeräuschspektrum
ускорение в собственном магнитном полеeigenmagnetische Beschleunigung
форма собственных колебанийmaßgebende Schwingungsform
частота собственных колебаний ЛАEigenfrequenz des Flugzeugs
частота собственных колебаний ракетыRaketen-Eigenfrequenz