Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Food industry containing собственный | all forms | exact matches only
RussianGerman
баранина в собственном сокуHammelfleisch in eigenem Saft
в собственном сокуin eigenem Saft
варить в собственном сокуdünsten (с небольшим количеством воды или без воды)
вино собственного розливаKellerabzug
зона собственно стерилизацииSterilisationszone
камера для собственно сушкиeigentlicher Trockenraum
натуральные рыбные консервы в собственном сокуFischkonserven in eigenem Saft
подвергать собственно копчениюRauchmachen (напр., рыбу)
продолжительность собственно стерилизацииHeißhaltezeit
продолжительность собственно стерилизацииSterilisationszeit (в автоклаве)
продолжительность собственно стерилизацииStehen
продолжительность собственно стерилизацииHeißhaltedauer
продолжительность собственно стерилизацииHaltezeit
продолжительность стерилизации консервов в собственном сокуDunstzeit
сахар последнего продукта собственного производстваeigenes Nachprodukt
сахар последнего продукта собственного производстваeigenes Nacherzeugnis
сахар последнего продукта собственного производстваeigener Nachzucker
сахар последнего продукта собственного производстваeigener NP-Zucker
сахар последнего продукта собственного производстваeigener Nachproduktzucker
сахар последней кристаллизации собственного производстваeigenes Nachprodukt
снабжение из собственных ресурсовEigenversorgung (напр., района, округа)
собственная жёсткостьEigensteifigkeit (гофрированной оболочки)
собственная кислотаEigensäure
собственно грудинкаMittelbrust (общегерманский раскрой говяжьих туш)
собственно копчениеRäuchern (вторая стадия холодного копчения или третья стадия горячего копчения)
собственно копчениеRäucherung (вторая стадия холодного копчения или третья стадия горячего копчения)
собственно область сушкиTunnelbereich
собственно стерилизацияHalten
собственно стерилизацияHeißhaltung
собственно сушкаHaupttrocknung
собственно туннельTunnelbereich (в сушилке)
собственного изготовленияselbstgezogen (о соке или вине)
собственное дроблениеEigenverschrotung (солода)
собственный ароматEigenaroma
собственный вкусEigengeschmack
собственный запахEigenaroma
собственный рассолEigenpökel (образующийся при сухом посоле)
собственный сокEigensaft
собственный цветEigenfarbe
способ скручивания чайного листа на машине Мак-Керчера, осуществляющей раздавливание, разрыв и собственно скручиваниеZerquetschen-, Zerreißen- und Rollenverfahren
сушильная установка с собственной котельнойDarranlage kesselbetriebene
температура в период собственно стерилизацииHaltetemperatur
фаза собственно сушкиHaupttrocknungsphase

Get short URL