Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing собственноручно | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
gen.написанный своей рукой/собственноручноselbstverfasst (nika167)
lawнаписанный собственноручноselbstgeschrieben
book.написанный собственноручноurschriftlich
gen.он собственноручно запечатал своё завещаниеer hat sein Testament eigenhändig versiegelt
lawписать собственноручноholographieren (напр., завещание)
lawпроизведение, подписанное собственноручноhandsigniertes Werk
gen.свою автобиографию ты должен написать собственноручноdu musst deinen Lebenslauf eigenhändig schreiben
gen.сделал это собственноручноhat es selbst gemacht (надпись на каком-либо изделии)
lawсобственноручная запись показанийeigenhändige Niederschrift von Aussagen
lawсобственноручная запись показанийeigenhändige Aufzeichnung von Aussagen
gen.собственноручная надписьAutogramm (делаемая на память и т. п.)
lawсобственноручная подписьHandzeichen
patents.собственноручная подписьOriginalunterschrift
lawсобственноручная подписьEigenhändigkeit der Unterschrift
econ.собственноручная подписьeigenhändige Unterschrift
lawсобственноручная подписьhandschriftliche Unterschrift (Лорина)
lawсобственноручная подписьhandschriftliche Unterzeichnung (Лорина)
lawсобственноручная подписьNamenszug
gen.собственноручная подписьAutogramm
patents.собственноручная поставкаeigenhändige Zustellung
lawсобственноручная распискаeigenhändige Unterschrift
horticult.собственноручно выращенное растениеEigengewächs (rosebank)
lawсобственноручно написанное завещаниеHolographon
gen.собственноручно написанное и подписанное письмоeigenhändiger Brief mit Unterschrift
gen.собственноручно написанное письмоeigenhändiger Brief
lawсобственноручно написанныйurschriftlich
lawсобственноручно написанный документHolographon
patents.собственноручно написанный документeigenhändig geschriebene Urkunde
gen.собственноручно написанный оригиналAutograph
lawсобственноручно подписан следующим образомeigenhändig wie folgt unterschrieben (dolmetscherr)
lawсобственноручно подписыватьhandsignieren
lawсобственноручное выполнение подписиEigenhändigkeit der Unterschrift
lawсобственноручное завещаниеholographisches Testament
lawсобственноручное завещаниеeigenhändiges Testament
lawсобственноручное завещание, не заверенное нотариусомPrivattestament
book.собственноручное письмоHandschreiben
gen.собственноручное письмоHandschreiben (часто о рекомендательном письме)
gen.собственноручное письмоHandbrief
mil.собственноручное показаниеeigenhändige Niederschrift
lawсобственноручный документeigenhändige Urkunde

Get short URL