Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing смена работы | all forms | in specified order only
SubjectRussianGerman
econ.время работы сменыSchichtzeit
lawдоплата за работу в ночную сменуZuschlag für Nachtarbeit
gen.доплата за работу по воскресеньям, в выходные дни, в ночную сменуSFN-Zuschlag (wikipedia.org Praline; оформите правильно статьи: Sonntagszuschlag, Nachtzuschlag и так далее! miss_cum)
lawдополнительная оплата за работу в ночную сменуNachtarbeitszuschlag
lawмногократная смена места работыmehrfacher Arbeitsplatzwechsel
gen.мотивация смены места работыWechselmotivation (Лорина)
gen.надбавка за работу в неудобную сменуSchichtzulage (Alex Krayevsky)
econ.надбавка за работу в ночную сменуNachtschichtprämie
gen.надбавка к зарплате за работу в ночную сменуNachtschichtprämie
gen.надбавка за работу во второй или третьей сменеSchichtzulage (Alex Krayevsky)
econ.надбавка к заработной плате за работу в ночную сменуSchichtprämie
lawнадбавка к заработной плате за работу в ночную сменуSchichtzuschlag
econ.передача смены без перерыва в работеfliegende Schichtübergabe
econ.перерыв в работе сменыSchichtpause
gen.порядок работы в несколько сменMehrschichtensystem
gen.прекратить работу на одну сменуeine Feierschicht fahren
gen.прекратить работу на одну сменуeine Feierschicht einlegen
mining.работа в восьмичасовую сменуDrittelarbeit
f.trade.работа в две сменыZweischichtarbeit
f.trade.работа в две сменыArbeit in zwei Schichten
econ.работа в две сменыArbeit im Zweischichtenbetrieb
meat.работа в дневную сменуTagdienst
gen.работа в несколько сменSchichtdienst
gen.работа в несколько сменSchichtungssystem
product.работа в несколько сменMehrschichtbetrieb (ВВладимир)
gen.работа в несколько сменSchichtendienst
gen.работа в несколько сменMehrschichtenarbeit
lawработа в ночную сменуNachtarbeit
econ.работа в одну сменуEinschichtarbeit
econ.работа в одну сменуEinschichtbetrieb
lawработа в одну сменуeinschichtige Arbeit
mech.eng.работа в три сменыDreischichtbetrieb
mining.работа в три сменыDreidrittelarbeit
tech.работа в три сменыDreischichtenbetrieb
econ.работа в три сменыDreischichtarbeit
gen.работа предприятия в три сменыDreischichtbetrieb
product.работа по сменамSchichtdienst (Andrey Truhachev)
lawработа по сменамWechselschichtarbeit (Лорина)
tech.работа по сменамSchichtarbeit
tech.рабочая смена по породным работамBergeschicht
econ.режим сменности работы сменSchichtregime
mining.сверхурочная работа сменыledige Schicht
gen.система работы в две сменыZweischichtsystem
gen.система работы в несколько сменMehrschichtensystem
tech.смена для выполнения закладочных работVersatzschicht
gen.смена добровольной работыAufbauschicht
lawсмена места работыArbeitsplatzwechsel
econ.смена места работыStellungswechsel (Andrey Truhachev)
econ.смена места работыWechsel der Beschäftigung (Andrey Truhachev)
econ.смена места работыWechsel der Stellung (Andrey Truhachev)
econ.смена работыArbeitsplatzwechsel (Andrey Truhachev)
econ.смена работыStellungswechsel (Andrey Truhachev)
gen.смена работыJobwechsel (artemiy35)
mining.смена рабочих для работ на породеBergschiebt
brit.частая смена места работыJobhopping
lawчастота смены места работыHäufigkeit des Arbeitsplatzwechsels
meat.часы работы сменыSchichtzeit

Get short URL