DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Shipbuilding containing служба | all forms | exact matches only
RussianGerman
береговая ремонтная службаLandreparaturdienst
блокадная службаBlockadendienst
блокадная службаBlockadedienst
буксирная службаSchlepperdienst
буксирная службаBugsierdienst
вахтенная службаWachpersonal
вахтенная служба на суднеSchiffswachdienst
выполнять службуDienst versehen
гидрографическая службаhydrografischer Dienst
гидрографическая службаSeevermessungsdienst
грузовая службаLadungsdienst
грузовая службаFrachtdienst
длительность службыLebensdauer
дозорно-обходная служба на суднеSchiffsfeuerronde
доковая службаDockdienst
испытание на длительность службыDauerprüfung
катер береговой спасательной службыKüstenseenotfahrzeug
катер береговой спасательной службыKüstenseenotboot
конвойная службаBegleitdienst
критерий службыKennzeichen des Verwendungszwecks
лоцманская служба специального назначенияSonderlotsendienst
морская гидрографическая службаseehydrografischer Dienst
морская линейная службаSeeliniendienst
морская метеорологическая службаSeewetterkunde
морская метеорологическая службаSeewarte
морская метеорологическая службаSeeobservationsdienst
морская радиотелеграфная службаTelegrafieseefunkdienst
морская радиотелефонная службаTelefonieseefunkdienst
морская спасательная службаSeerettungsdienst
нормативный срок службы суднаnormative Lebensdauer des Schiffes
отдел лоцманской службыSeelotsenamt (морского порта)
пассажирская паромная службаPersonenfährdienst
патрульная дозорная службаPatrouillendienst
поисково-спасательная службаBergungsdienst
полезный срок службыBrauchbarkeitsdauer
портовая аварийная службаHafenhavariedienst
портовая ледокольная службаHafeneisbrecherdienst
портовая санитарная службаhafenärzlicher Dienst
портовая санитарная службаHafengesundheitsdienst
портовая санитарная службаHafengesundheitsamt
портовая службаHafendienst
радиостанция подвижной службыbeweglicher Funkdienst
служба грузоотправителяVerladerdienst
служба конвояGeleitdienst
служба ледового оповещенияEismeldedienst
служба ледового предупрежденияEiswarndienst
служба ледовой разведкиEispatrouille
служба морских перевозокSeetransportdienst
служба морских промеровSeevermessungsdienst
служба радиотелефонной связиSprechfunkdienst
служба сопровожденияGeleitdienst
служба спасания в открытом мореHochseebergungsdienst
срок службыLebenszeit
срок службыLebensdauerwert
срок службы деталиBauteil-Lebensdauer
срок службы суднаLebensdauer des Schiffes
судно дозорной службыUntersuchungsschiff
судно метеорологической службыWetterbeobachtungsschiff
судовая ремонтная службаSchiffsreparaturdienst
судовая ремонтная службаbordeigener Reparaturdienst
судовая ремонтная службаBordreparaturdienst
судовая службаBorddienst
ультракоротковолновая морская подвижная радиотелефонная службаbeweglicher UKW-Sprech-Seefunkdienst
управление лоцманской службыLotsenbehörde
управление лоцманской службыLotsenamt
управление морской метеорологической службыSeewetteramt
экспедиторская службаAbladerdienst