слой – phrases

Russian ⇄

Terms for subject Brewery containing слой | all forms | exact matches only

Russian	German
алейроновый слой	Kleberschicht (эндосперма)
алейроновый слой	Aleuron
базальный слой	Basis (зерна)
верхний слой дрожжей	Vorzeug (осевших по окончании главного брожения)
верхний слой осадочных дрожжей	Vorhefe (осевших после главного брожения или дображивания на дно аппарата)
верхний слой осадочных дрожжей	Vorzeug (осевших после главного брожения или дображивания на дно аппарата)
верхний слой осадочных дрожжей	Unterhefe (осевших после главного брожения или дображивания на дно аппарата)
выгрузка фильтрующего слоя	Auspacken der Filterschichten (из фильтра)
высота слоя загружаемого материала	Beladungshöhe (в сушилке)
выход алейронового слоя	Ausläufer der Aleuron-Schicht
двойное фильтрование через намывной слой кизельгура	doppelte Kieselgurfiltration
двойное фильтрование через намывной слой кизельгура	doppelte KG-Filtration
загрузка фильтровального слоя	Einpacken der Filterschichten
клейковинный слой	Kleberschicht (эндосперма)
клейковинный слой	Aleuronschicht
намывание основного слоя	Primäranschwemmung (намывного фильтра)
намывание первичного слоя	Primäranschwemmung (намывного фильтра)
намывание слоя кизельгура	Kieselguranschwemmung
напорный пластинчатый фильтр с намывным слоем кизельгура	Kieselgurkesselfilter
нижний слой осадка затора	Unterteig (в фильтрационном чане)
нижний слой осадочных дрожжей	Nachzeug (осевших после главного брожения или дображивания на дно аппарата)
опорный слой из полимерного материала	Stützschichten aus Kunststoff
опорный слой из синтетического материала	Stützschichten aus Kunststoff
опорный слой кизельгура	Kieselgur-Stützschicht (в намывном фильтре)
основной слой осадка затора	Hauptteig (в фильтрационном чане)
пенистый слой	Schaum
проращиваемый слой	Keimbett
разрушение озонового слоя	Zerstörung der Ozonschicht
разрушение озонового слоя	Abbau der Ozonschicht
распределение замоченного материала тонким слоем	flaches Aufschütten des Weichgutes
растворённый слой	aufgelöste Schicht (эндосперма)
расходомер с кипящим слоем	Wirbeldurchflussmesser
расходомер с псевдоожиженным слоем	Wirbeldurchflussmesser
реактор с неподвижным слоем	Festbettreaktor (напр., катализатора)
рыхлый слой проращиваемого материала	lockeres Keimbett
слой пивного камня	Biersteinschicht
слой потребителей	Verbraucherschicht
слой проращиваемого материала	Keimbett
слой ящиков на поддонах	Palettenlage
средний слой осадка затора	Hauptteig (в фильтрационном чане)
средний слой осадочных дрожжей	Kernhefe (осевших на дно аппарата после главного брожения или дображивания)
температура пограничного слоя	Grenzflächentemperatur
толщина фильтрующего слоя пивной дробины	Treberschichthöhe
фильтр с опорным слоем	Stützschichtenfilter
фильтрационный аппарат с толстым слоем дробины	Hochschichtläuterbottich (50 – 65 см)
фильтрационный аппарат с толстым слоем дробины	Hochschichtbottich (50 – 65 см)
фильтровальный аппарат с толстым слоем дробины	Hochschichtläuterbottich (50-65 см)
фильтровальный аппарат с толстым слоем дробины	Hochschichtbottich (50-65 см)
фильтрование сусла через толстый слой дробины	Hochschichtabläuterung (50 -65 см)
фильтрование через намывной слой кизельгура	Kieselgurfiltration
фильтрованный через намывной слой кизельгура	kieselgurfdtriert Kieselgurfiltration
хранение ячменя в большом слое	Tiefenlagerung der Gerste (в закрытых силосах высотой до 40 м и более)

Get short URL