словно – phrases

Terms for subject Informal containing словно | all forms | exact matches only

Russian	German
он словно аршин проглотил	er hat ein Lineal verschluckt
он словно воды в рот набрал	er kann den Mund nicht aufkriegen
он словно прирос к месту	er sitzt wie angenagelt da
словно аршин проглотил	stocksteif
словно будто по мановению волшебной палочки	im Handumdrehen
словно как по мановению волшебной палочки	im Handumdrehen
словно по волшебству	im Handumdrehen
словно по мановению волшебной палочки	wie hergezaubert
словно по мановению волшебной палочки	wie im Märchen
словно по мановению волшебной палочки	wie mit Zauberschlag
словно по мановению волшебной палочки	wie durch Zauberei
словно по мановению волшебной палочки	wie durch ein Wunder
словно по мановению волшебной палочки	wie hingezaubert
словно по мановению волшебной палочки	auf den ersten Wunsch hin
словно создан для этого/него/нее/	etwas Dat wie auf den leib geschneidert sein (Dieses Motiv ist mit seinen klassischen und modernen Elementen der IAA Nutzfahrzeuge 20 1 0 wie auf den Leib geschneidert " , so Wissmann Dinara Makarova)
словно точно по мановению волшебной палочки	im Handumdrehen
у меня словно гора свалилась с плеч	Mir fiel ein Stein vom Herzen
у меня словно гора упала с плеч	Mir fiel ein Stein vom Herzen

Get short URL