 |
| Russian | German |
| запись полным следом | Vollspuraufzeichnung (во всю ширину ленты) |
| след в виде линии | linienförmige Spur (на экране трубки) |
| след луча на экране | Schirmschrift (электроннолучевой трубки) |
| след обратного хода | Rücklaufspur (луча на экране электроннолучевой трубки) |
| след обратного хода | Rücklauflinie (луча на экране электроннолучевой трубки) |
| след от послесвечения | Nachleuchtschweif |
| след движущегося пятна | Spur (на экране трубки) |