 |
| Russian | German |
| имеющий слабую различительную силу | unterscheidungsschwach (о товарном знаке) |
| слабое место | schwacher Punkt (напр., в доказательствах) |
| "слабый" знак | schwaches Zeichen (знак признаётся слабым, если в момент регистрации уже имелось большое число ему подобных обозначений для изделий аналогичного типа или в дальнейшем владелец допустил появление на рынке и применение подобных знаков) |