Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing скорость перемещения | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianGerman
gen.безопасная скорость перемещенияSicherheitsgeschwindigkeit (Андрей Уманец)
mil., artil.кривая зависимости скорости отката от времени перемещения откатных частейRücklaufgeschwindigkeitszeitkurve
automat.ограничение скорости перемещенияStellgeschwindigkeitsbegrenzung (исполнительного органа)
automat.с ограниченной скоростью перемещенияstellgeschwindigkeitsbegrenzt (исполнительного органа)
automat.система с ограниченной скоростью перемещения исполнительного органаsteilgeschwindigkeitsbegrenztes System
automat.система с постоянной скоростью перемещения исполнительного органаSystem mit konstanter Stellgeschwindigkeit
el.скорость координатного перемещенияPositioniergeschwindigkeit (рабочего органа станка с ЧПУ, робота)
tech.скорость координатного перемещения рабочего органаPositioniergeschwindigkeit (larsi)
avia.скорость перемещенияWanderungsgeschwindigkeit
weld.скорость перемещенияFahrgeschwindigkeit (тележки сварочного автомата)
el.скорость перемещенияTransportgeschwindigkeit (напр., диаграммной бумаги)
el.скорость перемещенияStellgeschwindigkeit (напр., исполнительного органа)
hydraul.скорость перемещенияHubgeschwindigkeit (поршня)
metrol.скорость перемещенияVerlagerungsgeschwindigkeit
metrol.скорость перемещенияZuggeschwindigkeit
metrol.скорость перемещенияTransportgeschwindigkeit (потока)
oilскорость перемещенияFahrgeschwindigkeit (прибора в трубах)
auto.ctrl.Скорость перемещенияVerfahrgeschwindigkeit (sergej_web)
automat.скорость перемещенияStellgeschwindigkeit (исполнительного органа)
construct.скорость перемещенияLaufgeschwindigkeit
missil.скорость перемещенияAuswanderungsgeschwindigkeit
met.скорость перемещенияZiehgeschwindigkeit (зоны при зонной плавке)
mil.скорость перемещенияAuswanderungsgeschwindigkeit (цели)
shipb.скорость перемещенияFördergeschwindigkeit (напр., груза)
energ.ind.скорость перемещенияStellgeschwindigkeit (регулирующего элемента)
avia.скорость перемещенияVerschiebungsgeschwindigkeit
energ.ind.скорость перемещения башниTurmfahrgeschwindigkeit (кабельного крана)
tech.скорость перемещения бумагиPapiertransportgeschwindigkeit
el.скорость перемещения бумажной лентыPapierstreifengeschwindigkeit (в самописце)
el.скорость перемещения бумажной лентыPapiergeschwindigkeit (в самописце)
railw.скорость перемещения вагона осаживателемFördergeschwindigkeit
energ.ind.скорость поступательного перемещения винтаSpindelgeschwindigkeit
metrol.скорость перемещения волн РоссбиVerlagerung der Rossbywellen (длинных волн)
geophys.скорость перемещения волн РоссбиVerlagerungsgeschwindigkeit der Rossbywellen (длинных волн западного переноса)
hydrol.скорость перемещения волны наполненияSchwall-Laufgeschwindigkeit
hydrol.скорость перемещения волны попускаSchwall-Laufgeschwindigkeit
water.suppl.скорость перемещения волны попускаSchwallaufgeschwindigkeit
nautic.скорость перемещения гребного винтаPropellergeschwindigkeit
polygr.скорость перемещения затлаSattelgeschwindigkeit
met.скорость перемещения зоныZonengeschwindigkeit (при зонной плавке)
astr.скорость перемещения изображенияSpurgeschwindigkeit (на пластинке)
auto.ctrl.скорость перемещения исполнительного органаVerstellgeschwindigkeit
microel.скорость перемещения координатного столаTischgeschwindigkeit
polym.скорость перемещения нижнего зажимаAbzugsgeschwindigkeit der ziehenden Klemme
met.скорость перемещения ножейMessergeschwindigkeit
el.скорость перемещения рабочего органа станка с ЧПУ, робота по координатеVerfahrgeschwindigkeit
mil.скорость перемещения цели по направлениюSeitenauswanderungsgeschwindigkeit
met.скорость перемещения по рольгангуRollgangsgeschwindigkeit
tech.скорость перемещения поршняKolbengeschwindigkeit
water.suppl.скорость перемещения регулируемого органаStellgeschwindigkeit
automat.скорость перемещения регулирующего органаÄnderungsgeschwindigkeit des Regelgliedes
energ.ind.скорость перемещения регулирующего элементаÄnderungsgeschwindigkeit des Regelgliedes
weld.скорость перемещения роликового электродаRollengeschwindigkeit
weld.скорость перемещения салазокSchlittengeschwindigkeit (при стыковой сварке)
el.скорость перемещения светового пятнаLichtfleckgeschwindigkeit
missil.скорость перемещения точки стартаBodengeschwindigkeit des Startortes (в результате вращения Земли)
metrol.скорость перемещения тёплого фронтаWarmfrontgeschwindigkeit
metrol.скорость перемещения фронтаFrontgeschwindigkeit
metrol.скорость перемещения холодного фронтаKaltfrontgeschwindigkeit
hydrol.средняя скорость перемещенияTransportgeschwindigkeit (потока)
shipb.теоретическая скорость перемещения винтаSchraubengeschwindigkeit

Get short URL