DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Construction containing система отопления | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianGerman
бесканальная прокладка трубопроводов системы отопленияkanallose Heizrohrverlegung
веерная система воздушного отопленияgefächerte Luftheizungsanlage
вертикальная устойчивость системы отопленияvertikale Stabilität der Heizungsanlage
вода системы отопленияHeizungswasser
водовоздушная система отопленияWarmwasserluftheizung
водовоздушная система отопленияWasserluftheizung
водяное отопление высокого давления системы ПеркинсаPerkins-Heizung
гибридная система отопленияDoppelbeheizungssystem
гидравлическая устойчивость системы отопленияhydraulische Stabilität der Heizungsanlage
горизонтальная устойчивость системы отопленияhorizontale Stabilität der Heizungsanlage
гравитационная система водяного отопленияSchwerkraftwarmwasserheizung
гравитационная система отопленияGravitationsheizung
двухтрубная система отопленияZweileitersystem der Heizungsanlage
двухтрубная система отопленияZweirohrheizung
двухтрубная система отопленияZweirohrheizungsanlage
домовая система отопленияGebäudeheizung
закрытая система водяного отопленияgeschlossene Warmwasserheizung
закрытая система отопленияgeschlossenes Heizsystem
закрытая система отопленияgeschlossene Heizungsanlage (не сообщающаяся с атмосферой)
закрытая система отопленияmittelbares Heizsystem
закрытая система центрального отопленияgeschlossene Zentralheizungsanlage
замкнутая система парового отопленияgeschlossene Dampfheizung
комбинированная система отопленияkombinierte Heizung
комбинированная система отопленияkombiniertes Heizsystem
коэффициент, учитывающий степень использования системы прерывистого отопления в течение неделиBetriebseinschränkungsfaktor
малая система отопленияKleinheizung
нефтяная топка системы центрального отопленияölbefeuerte Zentralheizung
огневоздушная система отопленияHypocaustum (через пол, применявшаяся древними римлянами)
огневоздушная система отопления через полHypocaustum (применявшаяся древними римлянами)
однотрубная вертикальная система отопленияsenkrechte Einrohrheizung
однотрубная горизонтальная система отопленияwaagrechte Einrohrheizung
однотрубная проточная система отопленияEinrohrdurchflussheizung
однотрубная проточная система отопленияEinrohrheizung nach dem Durchtlusssystem
однотрубная система отопленияEinrohrsystem
однотрубная система отопленияEinrohrheizung
однотрубная система отопления с замыкающими участкамиEinrohrwasserheizung mit Kurzschlußstrecke
открытая система отопленияHeizungsanlage mit Raumluftverbund (по смыслу deleted_user)
открытая система отопленияoffene Heizungsanlage
квартирное воздушное отопление системы "Домотерм"Domotherm-Heizung
панельная система отопленияPlattenheizsystem
панельно-лучистая система отопленияStrahlplattenheizung
паровоздушная система отопленияDampfluftheizung
проектирование систем отопления, водоснабжения, канализации и вентиляцииHSL-Planung (sovest)
прокладка трубопроводов системы отопленияHeizrohrverlegung
проточная однотрубная система отопленияWarmwassereinrohrheizung
проточная однотрубная система отопленияEinrohr-Heizungssystem
радиаторная система отопленияRohrheizsystem
разомкнутая система парового отопленияoffene Dampfheizung
сеть трубопроводов системы отопленияHeizrohrnetz
система водяного отопления от газового водонагревателяUmlaufgaswasserheizung
система воздушного отопления от кафельной печиKachelofenluftheizung
система воздушного отопления параллельными струямиParallelluftstromleitung
система воздушного отопления параллельными струямиparallelstrahlige Luftheizungsanlage
система лучистого отопленияStrahlungsheizsystem
система лучистого отопления с теплоносителем-воздухомHeißluft-Strahlungsheizsystem
система отопленияHeizkreislauf (o-klier)
система отопленияHeizung
система отопленияHeizungssystem
система отопления, вентиляции и кондиционирования воздухаRLT-Anlage (англ. HVAC system deleted_user)
система отопления на солнечных батареяхSolarheizbatterie
система отопления с верхней разводкойHeizsystem mit oberer Verteilung
система отопления с верхней разводкойFallstrangheizung
система отопления с естественной циркуляциейSchwerkraftwasserheizung
система отопления с естественной циркуляциейSchwerkraftheizung
система отопления с естественным побуждениемGravitationsheizung
система отопления с закрытым расширительным сосудомgeschlossenes Heizsystem
система отопления с закрытым расширительным сосудомmittelbares Heizsystem
система отопления с механическим побуждениемHeizungsanlage mit mechanischer Druckerzeugung
система отопления с нижней разводкойHeizsystem mit unterer Verteilung
система отопления с открытым расширительным сосудомoffene Heizungsanlage
система отопления с попутным движением водыRohrführung mit gleichen Weglängen für alle Stränge
система отопления с попутным движением водыGleichlaufprinzip
система отопления с попутным движением водыTichelmannsystem
система отопления с принудительной циркуляциейPumpenheizung
система отопления с тепловым насосомHeizsystem mit Wärmepumpe
система отопления с тепловыми насосамиWärmepumpenheizung
система отопления с трубами малого диаметраKleinrohrheizung
система районного водяного отопления высокого давленияHeißwasserfernheizung
система солнечного отопленияSolarheizanlage
система центрального отопленияSammelheizanlage
система центрального отопленияZentralheizanlage
система центрального отопленияZentralheizungsanlage
системы отопления, водоснабжения, канализации и вентиляцииHSL (sovest)
смешанная система отопленияgemischtes Heizsystem
тепловая инерция системы отопленияTrägheit des Heizsystems
тепловая устойчивость системы отопленияWärmestabilität der Heizungsanlage
термоэлектрическая система отопленияElektroheizung
трубопровод системы отопленияHeizleitung
тупиковая разводка труб системы отопленияHeizrohrnetz nach dem Verästelungssystem
тупиковая система отопленияVerästelungssystem des Heizrohrnetzes
центральная водяная система отопленияWarmwasserzentralheizung
центральная воздушная система отопленияZentralluftheizung
центральная воздушная система отопленияzentrale Luftheizung
циркуляционное кольцо системы отопленияHeizkreis
циркуляционный насос системы отопленияHeizungsumwälzpumpe
циркуляционный насос системы отопленияHeizungspumpe
электровоздушная система отопленияElektroluftheizung