DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing символьный | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
ITблок символьных данныхZeichenblock
ITв символьной формеzeichenverschlüsselt
ITв символьной формеsymbolhaft
ITввод символьных строкZeichenketteneingabe
tech.динамически переопределяемый символьный наборdynamisch umdefinierbarer Zeichensatz
progr.длина символьной строкиZeichenkettenform
tech.драйвер символьного устройстваzeichenorientierter Treiber
ITзапись в символьной формеAlphabetschreibung
tech.запись символьных данныхZeichendatensatz
ITзапоминание данных в символьной формеZeichenspeicherung
comp.кодирование программы на символьном языкеSymbolschlüsselung
comp.колода перфокарт с программой на символьном языкеSymbol-Kartensatz
ITкоманда на символьном языкеsymbolischer Befehl (программирования)
ITкоманда на символьном языкеsymbolische Anweisung (программирования)
progr.конечный отрезок символьной строкиEndeabschnitt einer Zeichenfolge (ssn)
comp.концентратор символьных данныхZeichenkonzentrator (приставка к МЛ для уплотнения символов при записи/считывании, обычно для ВМ с байтовой структурой, сопряжённых с 7-дорожечной лентой)
radioматематическая символьная логикаmathematische symbolische Logik
progr.начальный отрезок символьной строкиAnfangsabschnitt einer Zeichenfolge (ssn)
automat.носитель представленных в символьном виде данныхZeichenträger
ITноситель символьных данныхZeichenträger
progr.обработка символьной информацииSymbolverarbeitung (ssn)
comp.обработка символьных данныхZeichenverarbeitung
comp.обработка символьных строкZeichenkettenmanipulation
progr.операции по обработке символьной информацииOperationen mit Zeichen (ssn)
tech.оптический символьный сканерoptischer Zeichenscanner
tech.оптический символьный сканерoptischer Klartextscanner
progr.отрезок символьной строкиAbschnitt einer Zeichenfolge (ssn)
comp.перевод в символьную формуSymbolisierung
comp.передача символьных данныхAlphabetübertragung
ITпечать в символьной формеAlphabetschreibung
comp.поле для символьной строкиZeichenkettenfeld
ITполе символьных данныхAlphabetfeld
comp.построковая обработка символьных данныхZeichenkettenmanipulation
comp.представление в символьной формеsymbolische Darstellung
ITпреобразование в символьную формуSymbolumformung
automat.преобразование представленных в символьном виде данныхZeichenumkodierung
automat.преобразование представленных в символьном виде данныхZeichenübersetzung
automat.преобразование символьного кодаZeichenumkodierung
automat.преобразование символьного кодаZeichenübersetzung
automat.преобразователь представленных в символьном виде данныхZeichenumsetzer
automat.преобразователь символьного кодаZeichenumsetzer
comp.приём данных в символьном кодеAlphabetempfang
ITпрограмма на символьном языкеsymbolisches Programm (программирования)
ITпрограмма на символьном языкеZeichenprogramm (программирования)
tech.программа-обработчик символьной информацииZeichenverarbeitungsprogramm
comp.программирование на символьном языкеProgrammierung mit Hilfe einer Symbolsprache
progr.размерность символьной строкиZeichenkettenform
ITраспечатка в символьном видеSymbolschreibung
ITрегистр символьных данныхZeichenregister
el.режим вывода символьной информацииZeichenmodus
el.режим вывода символьной информацииZeichenverarbeitungsmodus
el.режим вывода символьной информацииZeichenbetrieb
el.режим вывода символьной информацииalphanumerischer Betrieb
ITс символьной организациейzeichenorganisiert
comp.с символьной организациейzeichenorientiert
tech.символьная графикаZeichengrafik
automat.символьная индикацияsymbolische Anzeige
automat.символьная индикацияsymbolhafte Anzeige
ITсимвольная информацияZeicheninformation
progr.символьная информацияZeichen (ssn)
IT80-символьная карта80-Zeichenkarte
ITсимвольная клавишаZeichentaste
comp.символьная командаsymbolische Anweisung
ITсимвольная командаsymbolischer Befehl
comp.символьная командаalphanumerischer Befehl
el.символьная константаsymbolische Konstante
progr.символьная константаZeichenkonstante
progr.символьная константаZeichenliteral (ssn)
progr.символьная константаZeichenkettenkonstante
radioсимвольная логикаSymbollogik
progr.символьная меткаsymbolisches Etikett (ssn)
progr.символьная переменнаяZeichenvariable
ITсимвольная печатьalphabetisches Drucken
comp.символьная программаZeichenprogramm
ITсимвольная распечаткаalphabetischer Abdruck
el.символьная синхронизацияZeichensynchronisation
comp., MSсимвольная ссылкаsymbolische Verknüpfung
comp.символьная ссылкаSymbolnachweis
comp.символьная строкаZeichenzeile (см. Kette)
el.символьная строкаSymbolfolge
comp.символьная строкаZeichenfolge (см. Kette)
tech.символьная строкаsymbolische Kette
ITсимвольная строкаBuchstabenfolge
progr.символьная строкаSymbolleiste (ssn)
tech.символьная строкаZeichenkette
comp.символьная строкаBuchstabenreihe
comp., MSсимвольная таблицаSymbolzuordnung
tech.символьная ячейкаZeichenzelle
comp.символьная ячейкаPosition des Symbols
comp.символьно-ориентированныйzeichenorientiert (напр., о передаче данных)
tech.символьно-ориентированный протоколzeichenorientiertes Protokoll
tech.символьное выражениеZeichenausdruck
progr.символьное вычислениеsymbolische Rechnung (ssn)
ITсимвольное кодированиеZeichenverschlüsselung (в отличие от цифрового)
ITсимвольное кодированиеAlphabetkodierung
automat.символьное кодированиеZeichenverschlüsselung
geol.символьное количествоSymboleinheit (минерала)
comp.символьное описаниеsymbolische Beschreibung
comp.символьное печатающее устройствоAlphabetdrucker
tech.символьное полеSymbolfeld (Александр Рыжов)
ITсимвольное представлениеZeichendarstellung
ITсимвольное представлениеalphabetische Darstellung
comp.символьное представлениеsymbolische Darstellung
ITсимвольное словоalphabetisches Wort
comp.символьное устройствоAlphabeteinrichtung
comp., MSсимвольные данныеZeichendaten
progr.символьные константыsymbolische Konstanten (ssn)
ITсимвольный адресsymbolische Adresse
comp.символьный адресPseudoadresse
tech.символьный атрибутZeichenattribut
tech.символьный буферZeichenpuffer
progr.символьный ввод-выводZeicheneingabe und Ausgabe (ssn)
comp.символьный дизайнZeichendesign
tech.символьный дисплейZeichendisplay
tech.символьный дисплейZeichenbildschirm
el.символьный дисплейalphanumerisches Bildschirmterminal
el.символьный дисплейalphanumerisches Display
el.символьный дисплейalphanumerisches Bildschirmgerät
tech.символьный дисплейZeichenanzeiger
ITсимвольный интерпретатор данных с перфокартAlphabetlochschriftübersetzer (или перфолент)
brit.символьный интерфейс пользователяCharacter User Interface
comp.символьный кодSymbolschlüssel
ITсимвольный кодAlphabetkodierung
tech.символьный кодZeichenkode
comp.символьный кодAlpha-Schlüssel
comp.символьный контрольникAlphabetlochprüfer
ITсимвольный копирующий перфораторAlphabetwiederholungslocher
tech.символьный мониторZeichenmonitor
progr.символьный отладчикsymbolisches Fehlersuchprogramm (ssn)
progr.символьный отладчикsymbolischer Debugger (ssn)
comp.символьный парольSymbolschlüssel
ITсимвольный перфораторAlphabetlocher
comp.символьный перфораторZeichenlocher
comp.символьный печатающий перфораторAlphabetschreiblocher
ITсимвольный регистрZeichenregister
progr.символьный режимzeichenweiser Betrieb (ssn)
el.символьный режимZeichenbetrieb
el.символьный режимZeichenmodus
el.символьный режимZeichenverarbeitungsmodus
el.символьный режимalphanumerischer Betrieb
comp.символьный режимTextmodus
tech.символьный сигналZeichensignal
progr.символьный типZeichentyp (ssn)
progr.символьный тип данныхZeichentyp
comp.символьный файлSymbolfile
IT80-символьный формат80-Zeichenformat (строки)
tech.символьный шрифтZeichenfont
tech.символьный экранAlphascope
ITсимвольный языкSymbolschlüssel (типа Ассемблера; программирования)
ITсимвольный языкSymbolsprache (программирования)
mil.символьный языкSymbolcode
progr.средний отрезок символьной строкиMittelabschnitt einer Zeichenfolge (ssn)
progr.средняя часть символьной строкиMittelabschnitt einer Zeichenfolge (ssn)
el.терминал с символьным дисплеемalphanumerisches Terminal
comp.устройство запоминания символьных данныхAlphabetspeichereinrichtung
comp.устройство отображения символьных данныхZeichenbildschirm
progr.формат символьной строкиZeichenkettenform
ITхранение данных в символьной формеZeichenspeicherung
progr.часть символьной строкиAbschnitt einer Zeichenfolge (ssn)