DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Electronics containing силовой | all forms | exact matches only
RussianGerman
автоматика силовых установокStarkstromautomatik
автоматический силовой выключательLeistungsselbstschalter
воздушная силовая линияStarkstromfreileitung
возникновение магнитных силовых линийAuftreten der Kraftlinien
вращающее силовое полеTorsionskraftfeld
вспомогательный силовой выключательHilfsleistungsschalter
дистанционный автоматический силовой выключательLeistungsfernselbstschalter
длина пути магнитных силовых линийKraftlinienläge
длина силовых линий в полюсахPolkraftlinienweg
длина силовых линий магнитного потока рассеянияStreukraftlinienlänge
длина силовых линий магнитного потока рассеянияStreulinienlänge
замкнутый путь силовых линийKraftlinienschluss
замыкание силовой цепиKraftschluss
изменение магнитных силовых линийKraftlinienverlauf
изолятор для силовых сетейStarkstromisolator
источник силовой энергииKraftaggregat
исчезновение магнитных силовых линийVergehen der Kraftlinien
исчезновение силового поляVerschwinden des Kraftfeldes
картина силовых линий поляFeldmappe
картина силовых линий поляFeldlinienverlauf
картина силовых линий поляFeldbild
картина силовых линий поляFeldverlauf
картина силовых линий поляFeldgestaltung
комбинированная штепсельная розетка для силовой и осветительной сетейKraft-Licht-Steckdose
конденсатор для силовых установокStarkstromkondensator
контакт силового выключателяStarkstromkontakt
конфигурация магнитных силовых линийFeldumlauf
магнитная силовая линияMagnetfeldlinie
магнитная силовая линияmagnetische Kraftlinie
магнитная силовая трубкаMagnetfeldrohr
магнитные силовые линииmagnetische Feldlinien
маломощный силовой трансформаторUmspanntransformator
молниеотвод силовых установокStarkstromblitzschutzvorrichtung
муфта для силового кабеляStarkstromkabelmuffe
надзор за силовыми установкамиStarkstrominspektorat
намагничивание с направлением силовых линий по окружностиkreisförmige Magnetisierung
отсек силового выключателяLeistungsschalterraum (marlott)
отходящий силовой фидерKraftabgang
плотность силовых линийKraftliniendichte
плотность силовых линийKraftflussdichte
плотность силовых линий поляFeldliniendichte
пневматический комбинированный силовой выключатель и разъединительKompressionsleistungstrenner
подача питания силовой нагрузкеStarkstromzuführung
подводная лодка с дизель-электрической силовой установкойElektroboot
покрытие спроса энергии на силовые нуждыKraftbedarfsdeckung
поле силовых линийKraftfeld
поле силовых линийKraftlinienfeld
помехи от силовых линийStarkstromstörungen
поток магнитных силовых линийKraftlinienfeld
поток магнитных силовых линийKraftfluss
поток силовых линийKraftströmung
поток силовых линийKraftfluss
поток силовых линийKraftlinienfluss
поток силовых линий магнитного поляmagnetischer Induktionsfluss
поток силовых линий ротораRotorkraftfluss
потребление силовой энергииKraftstromverbrauch
появление магнитных силовых линийAuftreten der Kraftlinien
проводник, обтекаемый силовым токомHauptstromleiter
пускатель силового приводаKrafteinschalter
пускатель силового приводаKraftschalter
пускатель силового привода с электрогидравлическим преобразователемelektrohydraulischer Kraftschalter
пускатель силового привода с электропневматическим преобразователемelektropneumatischer Kraftschalter
пучок силовых линийKraftlinienbündel
радиальное силовое полеRadialkraftfeld
расположение магнитных силовых линийFeldumlauf
распределение магнитных силовых линийKraftflussverteilung
распределение силовой энергииKraftverteilung
распределение силовых линийKraftflussverteilung
распределение силовых линийKraftlinienverteilung
распределительная коробка для силовой нагрузкиKraftverteiler
распределительный пункт для силовой нагрузкиKraftschaltstation
распределительный пункт для силовых фидеровKraftverteilung
распределительный шкаф для силовой нагрузкиKraftverteilschrank
расход силовой энергииKraftstromverbrauch
расхождение силовых линийKraftlinieddivergenz
расхождение силовых линийAuseinanderlaufen der Kraftlinien
регулируемый силовой трансформаторRegelleistungstransformator
режим силового спускаSenkkraftbetrieb
резервная силовая установкаSpeicher (аккумулирующая энергию в часы малой нагрузки)
с замкнутой силовой цепьюkraftschlüssig
силовая кабельная сетьEnergiekabelnetz
силовая катушкаLeistungsspule
силовая линияKraftlinie
силовая линияStarkstromleitung
силовая линияEnergieleitung
силовая линия зарядаLadungslinie
силовая линия поляFeldlinie
силовая магистральKraftleitung
силовая машина для превращения энергии потока в механическуюStrömungskraftmaschine
силовая машина для превращения энергии потока в механическуюStrömungsmaschine
силовая нагрузкаKraftbelastung
силовая обмоткаLeistungswicklung
силовая передача энергии трёхфазным токомDrehstromkraftübertragung
силовая подземная кабельная сетьStarkstromerdkabelnetz
силовая проводкаKraftinstallation
силовая распределительная подстанцияKraftschaltstation
силовая распределительная сетьStarkstromverteilungsnetz
силовая сетьStarkstromnetz
силовая сетьEnergienetz
силовая сеть из шинопроводовStromschienensystem
силовая станцияEnergieanlage
силовая станцияKraftanlage
силовая станцияPrimärstation
силовая станцияEnergieeerzeugungsanlage
силовая станцияKraftwerk
силовая станцияErzeugerstation
силовая станцияKraftstation
силовая трубкаKraftröhre
силовая трубка поляFeldlinienröhre
силовая установкаStarkstromanlage
силовая установкаKraftinstallation
силовая цепьLeistungskreis
силовая цепьHauptstromkreis
силовая частьLeistungsteil (Herk)
силовая штепсельная вилкаKraftstecker
силовая штепсельная розеткаKraftsteckdose
силовая электроустановкаStarkstromanlage
силовое воздействиеKraftwirkung
силовое действиеKraftwirkung
силовое звеноKraftschalter
силовое зданиеMaschinenhaus
силовое зданиеKrafthaus
силовое оборудованиеEnergieanlage
силовое распределительное устройствоLastverteilerstelle
силовое распределительное устройствоLastverteilstelle
силовое хозяйствоKraftwirtschaft
силовое штепсельное устройствоKraftsteckvorrichtung
силовой аккумуляторKraftsammler
силовой аккумуляторKraftspeicher
силовой вводKraftanschluss
силовой вентильLeistungsgleichrichter
силовой выключательLastschalter
силовой выключательStarkstromschalter
силовой выключательLeistungsschalter
силовой выключательHauptschalter
силовой выключательLastschaltwerk
силовой выключатель на предварительной ступениVorstufenleistungsschalter
высоковольтный силовой выключатель с масляным дутьёмLeistungs-Ölströmungsschalter
силовой выпрямительLeistungsgleichrichter
силовой выпрямительLeistungsstromrichter
силовой выпрямительHochstromgleichrichter
силовой высоковольтный выключательHochspannungsleistungsschalter
силовой генераторKraftdynamomaschine
силовой германиевый выпрямительStarkstromgermaniumgleichrichter
силовой гироскопический стабилизаторKreiselstabilisator
силовой гироскопический стабилизаторKreisel
силовой гиростабилизаторKreiselstabilisator
силовой гиростабилизаторKreisel
силовой источникEnergiequelle
силовой кабельNetzkabel
силовой кабельStromkabel
силовой кабельE-Kabel
силовой кабельEnergiekabel
силовой кабельKraftkabel
силовой кабельLeistungskabel
силовой кабельAnschlusskabel
силовой кабель для прокладки в помещенияхStarkstrom-Innenraumkabel
силовой конденсаторLeistungskondensator
силовой контактStarkstromkontakt
силовой контакторStarkstromschütz
силовой контакторNetzschütz
силовой контакторLeistungsschütz
силовой кремниевый управляемый вентильLeistungsthyristor
силовой магнитKraftmagnet
силовой масляный контакторLeistungsölschütz
силовой потокKraftlinienfeld
силовой потокKraftfluss
силовой поток подмагничиванияVormagnetisierungskraftfluss
силовой потребительKraftabnehmer (электроэнергии)
силовой потребительKraftverbraucher (электроэнергии)
силовой потребительKraftkonsument (электроэнергии)
силовой преобразовательLeistungsumformer
силовой приводKraftantrieb
силовой разъединительLasttrennschalter
силовой разъединитель наружной установкиFreiluftlasttrennschalter
силовой разъединитель с предохранителямиSicherungslasttrenner
силовой разъединитель-предохранительSicherungslasttrenner
силовой распределительный щитKraftverteilungsschalttafel
силовой распределительный щитKraftschalttafel
силовой сельсинMomentdrehmelder
силовой спускSenkkraftbetrieb (груза)
силовой спускKraftsenkung (в подъёмных устройствах)
высоковольтный силовой струйный выключательLeistungs-Ölströmungsschalter
силовой тиристорLeistungsthyristor
силовой токTriebstrom
силовой токLeistungsstrom
силовой трансформаторKrafttransformator
силовой трансформаторLeistungstransformator
силовой трансформаторVolltransformator
силовой трансформаторLeistungsübertrager
силовой трансформаторKraftnetztransformator
силовой шкафLeistungsschrank (ti-yan)
силовой штепсельный разъёмKraftsteckvorrichtung
силовой электромагнитHubmagnet
силовой элементKraftschalter
силовой ящик электродвигателяMotorschaltkasten
силовые линииFeldlinien (поля)
силовые линии магнитного потока рассеянияStreukraftlinien
силовые линии магнитного потока рассеянияStreulinien
силовые сухие трансформаторыGiessharz-Transformatoren (n110616)
собственная силовая установкаEigenkraftanlage
спектр силовых линийKraftlinienbild
спектр силовых линий поляFeldlinienbild
сторона входа магнитных силовых линийEintrittsseite der Kraftlinien
схема силового спускаSenkkraftschaltung (груза)
сцепление силовых линийKraftlinienverkettung
счётчик для осветительной и силовой нагрузокLichtkraftzähler
счётчик для силовой нагрузкиKraftzähler
тариф на электроэнергию для силовой нагрузкиKraftstromtarif
тариф на электроэнергию для силовой нагрузкиKrafttarif
указатель направления силовых линийKraftlinienrichtungszeiger
фидерный силовой выключательAbzweigleistungsschalter
ход магнитных силовых линийKraftlinienverlauf
число силовых линийKraftlinienzahl
щит управления силовой питающей установкиBetriebsschalttafel
электрическая силовая линияelektrische Kraftlinie
электрическая энергия для силовых нуждKraftstrom