сила – phrases

Terms for subject Bookish / literary containing сила | all forms | exact matches only

Russian	German
в силу	vermöge
грубая физическая сила	Brachialgewalt
затратить много сил	sich verausgaben
нужна была вся сила его убеждения	es hat seiner ganzen Überredungskunst bedurft
нужна потребовалась вся сила его убеждения	es hat seiner ganzen Überredungskunst bedurft
нужна требовалась вся сила его убеждения	es hat seiner ganzen Überredungskunst bedurft
обладающий таинственной силой	sympathetisch
подчёркивают, что что-либо действительно имеет силу закона в данный момент	rechtsgültig
подчёркивают, что что-либо действительно имеет силу закона в данный момент	rechtskräftig
притягательная сила	Appeal
с применением грубой силы	mit brachialer Gewalt
сила воображения	Imagination
стараться, не щадя своих сил	sich strapazieren
творческая сила	Schöpferkraft
терять силу	erlöschen
терять силы от голода	von Hunger ermattet sein