Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Sports containing сетка | all forms | exact matches only
RussianGerman
атака из зоны сеткиNetzzonenangriff
атака с выходом к сеткеNetzangriff
белая лента сеткиweißer Netzstreifen
близость сеткиNetznähe
вертикальная лента сеткиvertikaler Netzstreifen
верхний край сеткиNetzoberkante
верхний край сеткиobere Netzkante
влетать в сеткуins Netz springen (ворот)
волейбольная сеткаVolleyballnetz
выбегание к сеткеVorlaufen zum Netz
выбежать к сеткеzum Netz vorrücken
выбежать к сеткеzum Netz vorlaufen
высота сеткиNetzhöhe
высота сетки для женщинNetzhöhe bei Frauenspielen
высота сетки для женщинFrauennetzhöhe
высота сетки для мужчинNetzhöhe bei Männerspielen
выход к сеткеVorrücken zum Netz
выход мяча за пределы сеткиAusball
выходить к сеткеans Netz gehen
горизонтальная лента сеткиhorizontaler Netzstreifen
держатель сеткиNetzhalter
длина сеткиNetzlänge
застревать в сеткеim Netz verhängen
застрять в сеткеim Netz verhängen (о шайбе)
защитная сетка в секторе для метания молотаHammerwurfschutzgitter
игра у сеткиSpiel am Netz
игра у сеткиNetzspiel
игра через сеткуNetzspiel (напр., теннис)
играть у сеткиin Netznähe spielen
водное поло играть у сеткиam Netz spielen
игрок в игре через сеткуNetzspieler (напр., теннисист)
игрок, выходящий к сеткеLäufer
игрок у сеткиfreier Netzspieler
касание сеткиNetzberührung
касание сетки игрокомNetzberührung durch den Spieler
касание сетки мячомNetzberührung durch den Ball
катиться по верхнему краю сеткиüber die Netzoberkante rollen (о мяче)
коснуться сеткиdas Netz berühren
край сеткиNetzkante
край сеткиNetzende (боковой)
крючок для закрепления сеткиNetzhaken
медная сеткаKupfergeflecht (фехтовальной дорожки)
мяч затрепыхался в сеткеder Ball zappelt im Netz (мяч в воротах, гол Andrey Truhachev)
мяч, отскочивший от сеткиNetzabpraller
навешивание сетки воротAnbringen des Tornetzes
натягивание сеткиNetzspannen
натягивать сеткуdas Netz spannen
натяжение сеткиNetzspannung
натянутая сеткаbespanntes Netz
натянутая сеткаgespanntes Netz
натянутая туго сеткаstraff bespanntes Netz
натянуть сеткуdas Netz spannen
недостаточное натяжение сеткиlose Netzspannung
ненатянутая сеткаloses Netz
ненатянутая сеткаlockeres Netz
нижний край сеткиuntere Netzkante
нижний край сеткиNetzunterkante
низкая сеткаflaches Netz
низкая сеткаflacheres Netz
одновременное касание сеткиgleichzeitige Netzberührung
окантовка сеткиNetzeinfassung
отскакивать от сеткиvom Netz zurückspringen (о мяче)
ошибка при игре у сеткиNetzfehler (напр., касание сетки)
ошибка у сеткиNetzfehler
переносить ракетку за сеткуüber das Netz langen
переносить руку через сеткуhinübergreifen (волейбол)
переносить руку через сеткуhinüberstrecken (волейбол)
перетянутая сеткаüberbespanntes Netz
перетянутая сеткаüberspanntes Netz
плохо натянутая сеткаein lockeres Netz
подвижная лента сеткиbeweglicher Netzstreifen
позиция у сеткиnetznahe Position
позиция у сеткиNetzposition
попадать в сеткуdas Netz treffen
попасть в сеткуins Netz gehen (о шайбе)
попасть в сеткуdas Netz treffen
послать мяч через сеткуden Ball über das Netz spielen
посылать мяч через сеткуden Ball über das Netz spielen
предохранительная сеткаSchutzgitter
проводить нападающий удар наискосок под очень острым углом к сеткеcutten (волейбол jerschow)
проходить над сеткойdas Netz überfliegen
проходить под сеткойunter dem Netz hindurchreichen (о мяче)
проходить под сеткойunter dem Netz hindurchgehen (о мяче)
прыжковая сеткаFedertuch (батута)
сетка батутаTrampolinsprungtuch
сетка воротTornetz
сетка для метанийWurfnetz
сетка для настольного теннисаTischtennisnetz
сетка для переноски мячейTragnetz
сетка для хранения и переноски мячейBalltragenetz
сетка для хранения и переноски мячейBallnetz
сетка игрSchema der Spiele
сетка маскиMaskengitter
слабо натянутая сеткаlockeres Netz
слабое натяжение сеткиlose Netzspannung
стойка сеткиNetzstange
стойка сеткиNetzpfosten
теннисная сеткаTennisnetz
туго натянутая сеткаstraf gespanntes Netz
удар в сеткуSchlag ins Netz
ударить в сеткуins Netz schlagen
ударять в сеткуins Netz schlagen
чрезмерное натяжение сеткиNetzüberspannung
ширина сеткиNetzbreite
ячейка сеткиNetzmasche

Get short URL