Russian | German |
выделенный серым цветом | grau hinterlegt (Nilov) |
числовой код серого цвета | Grauwert |
компонента серого | Grauskomponente |
обозначать серым цветом недоступный пункт меню | ausgrauen (andreit) |
оттенок серого | Grauschattierung (на экране дисплея; цвета) |
процесс представления текста в виде серых полос при вёрстке | Greeking |
серая команда | grauer Befehl (команда в меню, недоступная для выполнения по выбору, пока не будут выполнены предварительные условия) |
серый символ | graues Symbol (специальный символ, означающий открытую для работы дискету, документ и т. п., напр., в объектно-ориентированной системе диалогового взаимодействия для ПК "Макинтош") |
становиться серым | ausgrauen |
становиться серым | deaktivieren |
уменьшение оттенка серого | Reduktion des Grauwerts |
уровень серого | Graustufe |
шкала оттенков серого цвета | Graustufung |
шкала оттенков серого цвета | Graustufenskala |
шкала оттенков серого цвета | Grauskala |