DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Law containing сертификат | all forms | exact matches only
RussianGerman
акционерный сертификатAktienurkunde (удостоверяющий право владельца на часть капитала компании Schumacher)
ветеринарный сертификатVeterinärzertifikat (dolmetscherr)
выдавать сертификатZertifikat ausstellen (Лорина)
выдавать сертификатzertifizieren (на товар)
выдать сертификатzertifizieren (Лорина)
выдать сертификатZertifikat ausstellen (Лорина)
выдача сертификата резидентстваErteilung der Ansässigkeitsbescheinigung (Лорина)
гарантийный сертификатGarantienachweis (dolmetscherr)
Закон о системе торговли сертификатами на эмиссию парниковых газовTEHG (Лорина)
залоговый сертификатPfandbestellungsurkunde (Andrey Truhachev)
имущественный сертификатAnteilszertifikat (Имущественный сертификат – это именной документ, выдаваемый потребительским обществом, потребсоюзом члену потребительского общества (по его требованию) и удостоверяющий право на пай (доли). (Постановление Укрпотребсоюза "О постановлениях правления Укрпотребсоюза", п.п. 2.1 п. 2) delo.ua SvetDub)
лицензионный сертификатLizenzzertifikat (Andrey Truhachev)
лицензионный сертификатLizenzschein (Andrey Truhachev)
отдельный сертификатEinzelurkunde (акции Лорина)
паевой сертификатAktienurkunde (Andrey Truhachev)
паевой сертификатAktienzertifikat (Andrey Truhachev)
паевой сертификатAnteilschein (Andrey Truhachev)
предъявлять сертификатein Zertifikat vorweisen
приватизационный сертификатPrivatisierungszertifikat (Лорина)
привилегированный сертификат долевого участияVorzugspartizipationsschein (Лорина)
сертификат акцийAktienzertifikat (подтверждающий владение определённым числом акций Лорина)
сертификат на несколько акцийGlobalaktie (mirelamoru)
сертификат на несколько акцийSammelaktie (mirelamoru)
сертификат долевого участияPartizipationschein (Лорина)
сертификат долевого участияGenussschein (mirelamoru)
сертификат налогового резидентстваAnsässigkeitsbescheinigung (SKY)
сертификат о мореходностиSeetüchtigkeitszeugnis
сертификат о мореходностиSeefähigkeitszeugnis
сертификат о праве собственности на акцииAktienurkunde (Schumacher)
сертификат о происхождении товараWarenursprungszeugnis
сертификат о происхождении товараUrsprungszeugnis
сертификат о соответствииBestätigung der Übereinstimmung (+G (кого-либо / чего-либо) + mit D (чему-либо) jurist-vent)
сертификат об инкорпорацииZertifikat über die Inkorporation (Лорина)
сертификат об испытании изделия на соответствие требованиям ЕСEG-Auslegungsprüfbescheinigung (Valentin Shefer)
сертификат права на долю прибылиGenussschein (без прав полноценного акционера mirelamoru)
сертификат права на получение доли прибыли <> <<Genussschein (mirelamoru)
сертификат резидентстваAnsässigkeitsbescheinigung (Zariko)
сертификат соответствия подрядчиков стандартам безопасностиSCC (jurist-vent)
сертификат стандартаStandardzertifikat (Лорина)
сертификат субъекта оценочной деятельностиZertifikat des Subjektes der Bewertungstätigkeit (Лорина)
Сопроводительный сертификат на транспортировку гроба с телом умершегоLeichenpass (q-gel)
страховой сертификатVersicherungsschein
страховой сертификатVersicherungsurkunde
страховой сертификатVersicherungspolice
судовой сертификатRegistrierpass
судовой сертификатSchiffsbrief (bei Binnenschiffen)
транспортный сертификатTransporturkunde
транспортный сертификатBeförderungsurkunde