DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Oil / petroleum containing сепаратор | all forms | exact matches only
RussianGerman
автомат продувки сепаратораSeparatorausschleuseeinrichtung (АПС)
баня сепаратораSeparatorwanne
бензиновый сепараторGasolinabscheider
вертикальный сепараторvertikaler Separator
вертикальный сепараторVertikalseparator
вертикальный сепараторStandseparator
вращающийся сепараторTrommelsieb (глинистого раствора)
вращающийся сепараторDrehsieb (глинистого раствора)
входное отверстие сепаратораSeparatoreingang
газобензиновый сепараторGasbenzinscheider
газовый сепараторGasseparator
газовый сепараторGastrennungsanlage
газовый сепараторGasabscheider
газовый сепаратор циклонного типаZykolongasseparator
газожидкостный сепараторGasflüssigkeitsscheider
газонефтяной сепараторGasölseparator
гидроциклонный сепараторHydrozyklonseparator
горизонтальный сепараторhorizontaler Separator
горизонтальный сепараторHorizontalseparator
горячий сепараторHeißabscheider
гравитационный газовый сепараторGravitationsgasseparator
гравитационный сепараторGravitationsseparator
давление в сепаратореSeparatordruck
двухступенчатый сепараторZweistufenseparator
двухтрубный сепараторZweizylinderseparator
двухтрубный трёхфазный сепараторZweizylinder-Dreiphasenseparator
двухфазный замерный сепараторZweiphasenmessseparator
дисковый сепараторScheibensichter
дисковый сепараторScheibenabscheider
жалюзийный сепараторJalousieseparator
замерный сепараторTestseparator
замерный сепараторTestabscheider
замерный сепараторMessseparator
измерительный сепараторMessseparator
инерционный сепараторFliehkraftseparator
инерционный сепараторFliehkraftabscheider
крекинг-газ из сепаратораSeparatorkrackgas
мазутный сепараторÖlseparator (на судах)
мазутный сепараторÖlseparater (на судах)
мазутный сепараторMasutseparator
мазутный центробежный сепараторHeizölschleuder
мазутный центробежный сепараторHeizölchleuder
масляный сепараторÖlabscheideglocke
масляный сепараторÖlseparater
масляный сепараторÖlseparator
масляный сепараторSchmierölseparator
масляный сепаратор отработавшего параAbdampfentölungsanlage
мерный сепараторTestabscheider
мерный сепараторTestseparator
мерный сепараторMessseparator
низкотемпературный сепараторTieftemperaturabscheider
однобарабанный горизонтальный сепараторEintrommel-Horizontalseparator
однотрубный сепараторEinzylinderseparator
осветлительный топливный сепараторKraftstoffklärer (для очистки топлива от воды)
осветляющий сепараторKlarifikator
отбойный сепараторPrallblechseparator
отстойная цистерна мазутных сепараторовÖlseparatorenschlammtank (на судах)
подогреватель-сепараторHeater-Treater
приём сепаратораSeparatoreingang
процесс депарафинизации смазочных масел трихлорэтиленом фирмы "Сепаратор-Нобель"Separator-Nobel-Prozess
резервный сепараторPufferseparator
резервный сепараторAusgleichsseparator
сброс песка из сепаратораaus dem Separator
сепаратор БахкоBahco-Sichter (для буроугольной пыли)
сепаратор, в котором разделение газа осуществляется при атмосферном давленииdruckloser Abscheider
сепаратор высокого давленияHochdruckseparator
сепаратор высокого давленияHochdruckabscheider
сепаратор газаGasabscheider
сепаратор гликоляGlykolabscheider
рабочий сепаратор групповой установкиSammelseparator
сепаратор-деэмульгаторHeater-Treater
сепаратор дизельного топливаDieselölseparator
сепаратор дизельного топливаDieselölreinigungsseparator
сепаратор для испытания скважинTestseparator
сепаратор для обогащения в тяжёлой суспензииSinkscheider
сепаратор для отделения осаждающихся веществSinkstoffabscheider
сепаратор для разделения водомасляной эмульсииÖlwasserabscheider
сепаратор для разделения нефтеводной эмульсииÖlwasserabscheider
сепаратор для растворителяLösungsmittelabtreiber
сепаратор для угольной мелочиGrußesabscheider
сепаратор для угольной мелочиGrusesabscheider
сепаратор жидкостиFlüssigkeitsseparator
сепаратор жидкостиFlüssigkeitsabscheider
сепаратор капельной жидкостиGrobabscheider
сепаратор нефти и газаGasölabscheider
сепаратор низкого давленияNiederdruckseparator
сепаратор обогащённого газаReichgasabscheider
сепаратор отбойного действияAbscheider mit Prallwirkung
сепаратор отбойного действияAbscheider mit Prallwarkung
сепаратор предварительного гидрированияVorhydrierungsabstreifer
сепаратор предварительной очисткиSeparator der Vorreinigungsstufe
сепаратор растворителяLösungsmittelabtreiber
сепаратор с тангенциальным вводомSeparator mit Tangentialeintritt
сепаратор с тяжёлой суспензиейSinkscheider
сепаратор смазочного маслаSchmierölseparator
сепаратор среднего давленияMitteldruckseparator
сепаратор турбинного маслаTurbinenölreiniger
сепаратор угольной пылиKohlenstaubabscheider
сферический сепараторKugelseparator
сферический трёхфазный сепараторDreiphasenkugelseparator
топливный сепараторTreibölseparator
трубопровод, идущий от скважины к сепаратору нефти и газаAusflussleitung
трёхсекционный гидроциклонный сепараторDreisektionszyklonabscheider
трёхфазный замерный сепараторDreiphasenmessseparator
трёхфазный сепараторDreiphasenseparator
холодный сепараторKaltabscheider
центробежный газовый сепараторZykolongasseparator
центробежный масляный сепараторSchmierölzentrifuge
центробежный сепараторScheidetellerzentrifuge
центробежный сепараторWirbler
центробежный сепараторAbscheider mit Fliehkraftwirkung
центробежный сепаратор для котельного топливаHeizölschleuder
центробежный сепаратор для котельного топливаHeizölchleuder
центробежный топливный сепараторTreibölzentrifuge
циклонный газовый сепараторZykolongasseparator
шаровой сепараторKugelseparator