| Russian | German |
| испытывать сексуальное влечение | sich zu jemandem sexuell hingezogen fühlen (Andrey Truhachev) |
| лицо, оказывающее сексуальные услуги | Sexdienstleister |
| окончательная сексуальная цель | sexuelles Endziel (стремление к разрешению сексуального напряжения) |
| она очень зажата в сексуальном плане | sie ist so verklemmt, was Sex angeht |
| она сильно зажата в сексуальном плане | sie ist so verklemmt, was Sex angeht |
| остаточная сексуальная свобода | sexuelle Restfreiheit (объем сексуальной свободы, ограниченный культурой и экономической структурой общества) |
| предварительная сексуальная цель | vorläufiges Sexualziel (промежуточный процесс отношения к сексуальному объекту) |
| представители сексуальных меньшинств D. sei Dank | Homosexuelle (marcy) |
| публичное официальное, открытое, гласное признание / рассказ о своей сексуальной ориентации о геях, лесбиянках, бисексуалах, трансгендерах | das öffentliche Outing (от англ. to out Alexandra Tolmatschowa) |
| сексуальная конституция | sexuelle Konstitution (тип сексуальной организации индивида, в формировании которого значительную роль играют врождённые компоненты сексуальности) |
| сексуальная красотка | Pin-up-Mädchen (частично или полностью обнажённая Andrey Truhachev) |
| сексуальная ориентация | Sexualität (annasty) |
| сексуальная ориентация | sexuelle Orientierung (Wir sind zutiefst empört und erschüttert, dass erneut ein schwuler Mann in Berlin krankenhausreif geschlagen wurde, nur weil den Tätern seine sexuelle Orientierung nicht passte. Alex Krayevsky) |
| сексуальная позиция | Sexstellung (Anna Chu) |
| сексуальная привлекательность | Sex-Appeal (б. ч. о женщине) |
| сексуальная провокация | sexuelle Provokation (Andrey Truhachev) |
| сексуальная распущенность | sexuelles Fehlverhalten (Andrey Truhachev) |
| сексуальная революция | Sexwelle |
| сексуальная связь | sexuelle Beziehung (Andrey Truhachev) |
| сексуальная связь | Sexbeziehung (Andrey Truhachev) |
| сексуальная цель | Sexualziel (действие, к осуществлению которого стремится половое влечение) |
| сексуально возбуждать | sexuell erregen (Andrey Truhachev) |
| сексуально возбуждённый | sexuell erregt (Andrey Truhachev) |
| сексуально возбуждённый | sexuell errregt (Andrey Truhachev) |
| сексуально домогаться | sexuell belästigen (Andrey Truhachev) |
| сексуально использовать | sexuell missbrauchen (Andrey Truhachev) |
| сексуально надругаться | sexuell missbrauchen (Andrey Truhachev) |
| сексуально озабоченный | sexuell erregt (Andrey Truhachev) |
| сексуально эксплуатировать | sexuell missbrauchen (Andrey Truhachev) |
| сексуальное вожделение | sexuelle Begierde (Andrey Truhachev) |
| сексуальное домогательство | sexueller Missbrauch (Andrey Truhachev) |
| Сексуальное желание со временем спадает | Sexuelles Verlangen laesst mit der Zeit nach (Katerina Iwanowna) |
| сексуальное нападение | sexueller Übergriff (Alex Krayevsky) |
| сексуальное насилие | sexualisierte Gewalt (Gaist) |
| сексуальное насилие | sexuelle Misshandlungen (Andrey Truhachev) |
| сексуальное оскорбление | sexueller Missbrauch (Andrey Truhachev) |
| сексуальное унижение | sexuelle Misshandlungen (Andrey Truhachev) |
| сексуальные авансы | sexuelle Avancen (stylefitness.ru Andrey Truhachev) |
| сексуальные домогательства | sexuelle Misshandlungen (Andrey Truhachev) |
| сексуальные домогательства | sexuelle Bedrängung (geheimnisspur) |
| сексуальные злоупотребления | sexuelles Fehlverhalten (Andrey Truhachev) |
| сексуальные издевательства | sexuelle Misshandlungen (Andrey Truhachev) |
| сексуальные излишества | sexuelle Ausschweifungen (Andrey Truhachev) |
| сексуальные оскорбления | sexuelle Misshandlungen (Andrey Truhachev) |
| сексуальные отношения | sexuelle Beziehung (Andrey Truhachev) |
| сексуальные отношения | Sexualverkehr (Лорина) |
| сексуальные отношения | Sexbeziehung (Andrey Truhachev) |
| сексуальные предпочтения | sexuelle Vorlieben (Andrey Truhachev) |
| сексуальные предпочтения женщин | sexuelle Vorlieben der Frauen (Andrey Truhachev) |
| сексуальные предпочтения мужчин | sexuelle Vorlieben der Männer (Andrey Truhachev) |
| сексуальные приставания | sexuelle Misshandlungen (Andrey Truhachev) |
| сексуальный акт | grumsen (разг. , использовать чтото необычное в сексе(извращенное) NNiikkoo) |
| сексуальный аппетит | sexuelles Verlangen (Andrey Truhachev) |
| сексуальный аппетит | Geschlechtstrieb (Andrey Truhachev) |
| сексуальный аппетит | Sextrieb (Andrey Truhachev) |
| сексуальный аппетит | Sexualtrieb (Andrey Truhachev) |
| сексуальный маньяк | Triebtäter (Antoschka) |
| сексуальный партнёр | Sexualpartner (Andrey Truhachev) |
| сексуальный партнёр | Intimpartner (Andrey Truhachev) |
| сексуальный партнёр | Geschlechtspartner (Andrey Truhachev) |
| сексуальный преступник | Sexualverbrecher |
| тот, кто сексуально домогается | Sittenstrolch (Andrey Truhachev) |
| убийство на сексуальной почве | Sexualmord (связанное с изнасилованием) |
| уроки по сексуальному образованию | Sexualkunde (Школа, 10-12 лет NightHunter) |
