 |
Terms for subject Law containing сдача в аренду | all forms | exact matches only | in specified order only
| Russian | German |
| деятельность по сдаче в аренду недвижимости | Vermietungstätigkeit (aminova05) |
| договор о сдаче в аренду | Mietvertrag |
| договор о сдаче в аренду предприятий | Betriebsverpachtungsvertrag (Лорина) |
| доходы от сдачи в аренду | Miet- und Pachteinnahmen (außer aus Wohnungsmieten) |
| право сдачи в аренду | Vermietungsrecht (Лорина) |
| сдача автомашины в аренду | Autovermietung |
| сдача автомашины в аренду или в платное пользование | Autovermietung |
| сдача в аренду | Lokation |
| сдача в аренду | Überlassung zur Nutzung |
| сдача в аренду и эксплуатацию | Verpachtung (в отличие от Vermietung (сдача в аренду), при которой объект может использоваться и в непредпринимательских целях Андрей Клименко) |
| сдача в аренду имущества | Vermietung des Vermögens (Лорина) |
| соглашение о сдаче в аренду | Leasingvertrag |
| условия сдачи в аренду | Vermietbedingungen (Лорина) |