Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing сдача в аренду | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianGerman
lawдеятельность по сдаче в аренду недвижимостиVermietungstätigkeit (aminova05)
f.trade.договор о сдаче в арендуVertrag über eine Pacht
f.trade.договор о сдаче в арендуPachtvertrag
lawдоговор о сдаче в арендуMietvertrag
lawдоговор о сдаче в аренду предприятийBetriebsverpachtungsvertrag (Лорина)
real.est.доход от сдачи в арендуMieteinnahmen (marinik)
fin.доход от сдачи в арендуMietertrag (Лорина)
bank.доход от сдачи внаём и в арендуEinkommen aus Miete und Pacht
account.Доходы от сдачи в арендуMieterlöse (fairdinkum2016)
lawдоходы от сдачи в арендуMiet- und Pachteinnahmen (außer aus Wohnungsmieten)
real.est.квартира для сдачи в аренду, арендованная квартираFerienwohnung (universe!)
gen.компания, занимающаяся сдачей в арендуVerleihfirma (Александр Рыжов)
real.est.новая сдача в арендуNeuvermietung (Лорина)
gen.повторная сдача в арендуNachvermietung (dolmetscherr)
real.est.посуточная сдача в арендуtageweise Vermietung (аренда на сутки marinik)
lawправо сдачи в арендуVermietungsrecht (Лорина)
fin.расходы на сдачу в арендуVermietungskosten (Лорина)
lawсдача автомашины в арендуAutovermietung
lawсдача автомашины в аренду или в платное пользованиеAutovermietung
comp.сдача в арендуMietung
econ.сдача в арендуVermietung
fin.сдача в арендуVerpachten
econ.сдача в арендуAblokation
lawсдача в арендуÜberlassung zur Nutzung
lawсдача в арендуLokation
f.trade.сдача в арендуVermieten
gen.сдача в арендуVerpachtung
real.est.сдача в аренду большой площадиgroßflächige Vermietung (Лорина)
real.est.сдача в аренду жильяWohnungsvermietung (Andrey Truhachev)
lawсдача в аренду и эксплуатациюVerpachtung (в отличие от Vermietung (сдача в аренду), при которой объект может использоваться и в непредпринимательских целях Андрей Клименко)
econ.сдача в аренду или внаёмVerpachtung (есть юрид. разница http://www.lawru.net/arenda/arenda40.html OLGA P.)
lawсдача в аренду имуществаVermietung des Vermögens (Лорина)
gen.сдача в аренду машинного времениComputervermietung
real.est.сдача жилья в аренду на срокVermieten auf Zeit (Andrey Truhachev)
econ.сдача в аренду недвижимостиVermietung einer Immobilie (Andrey Truhachev)
econ.сдача в аренду части суднаTeilraumverfrachtung
real.est.сдача жилья в арендуVermittlung von Wohnungen zur Vermietung (Andrey Truhachev)
real.est.сдача жилья в арендуVermietung von Wohnungen (Andrey Truhachev)
real.est.сдача жилья в арендуWohnungsvermittlung (Andrey Truhachev)
real.est.сдача жилья в арендуWohnungsvermietung (Andrey Truhachev)
real.est.сдача квартир в арендуWohnungsvermittlung (Andrey Truhachev)
real.est.сдача квартир в арендуVermittlung von Wohnungen zur Vermietung (Andrey Truhachev)
real.est.сдача квартир в арендуVermietung von Wohnungen (Andrey Truhachev)
real.est.сдача квартир в арендуWohnungsvermietung (Andrey Truhachev)
shipb.сдача судна в арендуVermietung des Schiffes
law, int. law.соглашение о сдаче в арендуLeasingvertrag
real.est.сообщение о сдаче в арендуfreimeldung (maxkuzmin)
gen.табличка о сдаче в арендуVermietungsschild (Лорина)
auto.Транспортное средство, предназначенное для сдачи в арендуSelbstfahrer-Vermietfahrzeug (CrackUA)
lawусловия сдачи в арендуVermietbedingungen (Лорина)

Get short URL