Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing сгорать | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
missil.сгорать без взрываdeflagrieren
mining., mil.сгорать без взрываauskochen (о подрывных зарядах; снарядах)
tech.сгорать без детонацииklopffrei verbrennen
gen.сгорать без дымаrauchlos verbrennen
gen.сгорать без пламениvor sich hinkokeln (eine Zigarette vor sich hinkokeln lassen marawina)
gen.сгорать дотлаabbrennen
gen.сгорать дотлаherunterbrennen
gen.сгорать заживоbei lebendigem Leibe verbrannt werden (Andrey Truhachev)
gen.сгорать заживоbei lebendigem Leibe verbrennen (Andrey Truhachev)
ed.сгорать отfiebern vor (Andrey Truhachev)
gen.сгорать от жаждыtüchtigen Brand haben
berl.сгорать от желанияjampeln (чего-либо)
gen.сгорать от желанияvor Begierde brennen
gen.сгорать от желания сделать что-то чаще всего невозможноеnicht übel Lust haben etwas zu tun (große Lust haben, etwas zu tun, was eigentlich nicht möglich ist ptraci)
inf.сгорать от любопытстваvor Neugier platzen
fig.сгорать от любопытстваsich brennend für etwas interessieren (Andrey Truhachev)
gen.сгорать от любопытстваvor Neugier brennen (fddhhdot)
inf.сгорать от нетерпенияvor Ungeduld platzen
gen.сгорать от нетерпенияvor Ungeduld fiebern (Andrey Truhachev)
ed.сгорать от ожиданияvor Erwartung fiebern (Andrey Truhachev)
idiom.сгорать от стыдаsich in Grund und Boden schämen (Andrey Truhachev)
gen.сгорать от стыдаsich zu Tode schämen
gen.сгорать от тоскиvor Kummer vergehen (Andrey Truhachev)
gen.сгорать со стыдаsich zu Tode schämen
gen.сгорать со стыдаvor Schande vergehen

Get short URL