| Subject | Russian | German |
| bot. | бадьян священный | Shikimifrucht (Illicium anisatum L. Immortorosa) |
| bot. | бадьян священный | Schikimifrucht (Illicium anisatum L. Immortorosa) |
| bot. | бадьян священный | Badianenbaum (Illicium anisatum L. Immortorosa) |
| bot. | бадьян священный | Japanischer Sternanisbaum (Illicium anisatum L. Immortorosa) |
| bot. | бадьян священный | Yoo Soo (Illicium anisatum L. Immortorosa) |
| bot. | бадьян священный | Möso (Illicium anisatum L. Immortorosa) |
| bot. | бадьян священный | Sikimibaum (Illicium anisatum L. Immortorosa) |
| bot. | бадьян священный | Shikimmi (Illicium anisatum L. Immortorosa) |
| bot. | бадьян священный | Heiliger Sternanis (Illicium anisatum L. Immortorosa) |
| bot. | бадьян священный | Skimmi (Illicium anisatum L. Immortorosa) |
| bot. | бадьян священный | Japanischer Sternanis (Immortorosa) |
| bot. | бадьян священный | Japanischer Sternanis (Illicium anisatum L. Immortorosa) |
| gen. | базилик священный | Tulsi (от лат. Ocimum sanctum miss hut) |
| zool. | ибис священный | Nilreiher (Threskiornis aethiopica Lath.) |
| zool. | ибис священный | Ibis (Threskiornis Gray) |
| rel., christ. | изверженный из священного сана | laisiert (AlexandraM) |
| relig. | историчность Священного Писания | Geschichtlichkeit der Schrift (Aliena_Kh) |
| ed. | история Священного Писания | Bibelgeschichte (Lehrfach) |
| gen. | место из священного писания | Schriftwort |
| pomp. | мой священный долг | meine heilige Pflicht |
| hist. | обермундшенк Священной Римской империи | Erzmundschenk des Heiligen Römischen Reiches (главный виночерпий Andrey Truhachev) |
| polit. | объявить священную войну | den Heiligen Krieg erklären (Andrey Truhachev) |
| polit. | объявлять священную войну | den Heiligen Krieg erklären (Andrey Truhachev) |
| gen. | поклонение священным животным | Animalismus |
| rel., christ. | признавать священным | kanonisieren (Andrey Truhachev) |
| rel., christ. | признавать священным | heiligsprechen (Andrey Truhachev) |
| ornit. | священная альциона | Götzenliest (Halcyon sancta, Todiramphus sanctus) |
| relig. | священная война | Jihad (Andrey Truhachev) |
| relig. | священная война | Djihad (Andrey Truhachev) |
| relig. | священная война | Dschihad (Andrey Truhachev) |
| comp. | священная война | heiliger Krieg (в электронной переписке) |
| gen. | священная война | der Heilige Krieg |
| relig. | священная книга | Heilige Schrift (Die Heilige Schrift der Moslems ist der Koran Andrey Truhachev) |
| relig. | священная книга | das Heilige Buch (Andrey Truhachev) |
| relig. | священная книга | heiliges Buch (Andrey Truhachev) |
| fig. | священная корова | heilige Kuh (KatrinH) |
| ornit. | священная майна | Hügelatzel (Gracula religiosa) |
| ornit. | священная майна | Beo (Gracula religiosa) |
| law | священная неприкосновенность договоров | Heiligkeit der Verträge |
| hist. | Священная Римская Империя | das Heilige Römische Reich (Лорина) |
| hist. | Священная Римская Империя | Heiliges Römisches Reich (wikipedia.org Andrey Truhachev) |
| hist. | Священная Римская империя | das Heilige Römische Reich Deutscher Nation (германской нации) |
| hist. | Священная Римская империя германской нации | Altes Reich (Solinary) |
| hist. | Священная Римская империя германской нации | das Heilige Römische Reich Deutscher Nation |
| hist. | Священная Римская империя германской нации | Heiliges Römisches Reich Deutscher Nation |
| rel., christ. | священное действие | Sakrament (AlexandraM) |
| rel., christ. | священное действие | Zelebration (AlexandraM) |
| gen. | священное действие | Kirchenhandlung (AlexandraM) |
| cleric. | священное изображение | Heiligenbild |
| gen. | священное место | eine geweihte Stätte |
| rel., christ. | священное миро | heiliges Myron (AlexandraM) |
| sociol. | священное общество | heilige Gesellschaft |
| relig. | Священное Писание | das Heilige Buch (Andrey Truhachev) |
| relig. | Священное Писание | Heilige Schrift (Лорина) |
| book. | Священное Писание | die Heilige Schrift (Библия) |
| gen. | священное писание в картинках | Bilderbibel |
| relig. | Священное писание Ветхого Завета | AT (juste_un_garcon) |
| relig. | Священное писание Ветхого Завета | Heilige Schrift des Alten Testaments (juste_un_garcon) |
| relig. | Священное писание Нового Завета | Heilige Schrift des Neuen Testaments (juste_un_garcon) |
| relig. | Священное писание Нового Завета | NT (juste_un_garcon) |
| rel., christ. | Священное Предание | die Heilige Tradition (Olessia Movtchaniouk) |
| rel., christ. | Священное Предание | die Heilige Überlieferung (Olessia Movtchaniouk) |
| rel., christ. | священные сосуды | Vasa sacra (AlexandraM) |
| cleric. | священные сосуды | Abendmahlsgeschirr (AlexandraM) |
| gen. | священные узы приличия и добрых нравов | heilige Bände von Zucht und Sitte |
| hist. | священный Граль | heiliger Gral |
| pomp. | священный долг | heilige Pflicht (Лорина) |
| reptil. | священный древолаз | Gelbgebänderter Pfeifgiftfrosch (Dendrobates Lerista) |
| ornit. | священный ибис | heiliger Ibis (Threskiornis aethiopica Lath.) |
| hist. | священный камень | Weihestein (kreecher) |
| rel., christ. | священный предмет | sakrales Gerät (AlexandraM) |
| cleric. | священный сан | Amt (AlexandraM) |
| relig. | Священный Синод | Heiliger Synod (höchstes Gremium der orthodoxen Kirchen walehrer) |
| cleric. | Священный Синод | Geweihte Synode (в настоящее время Olessia Movtchaniouk) |
| gen. | Священный слог Ом | Silbe Om (буддизм amsterdam) |
| cleric. | Священный собор | das Heilige Konzil (AlexandraM) |
| hist. | Священный союз | heilige Allianz (Австрия, Пруссия, Россия, 1815 - нач. 30-х) |
| law, hist., dipl. | священный союз | Heilige Allianz |
| hist. | Священный союз 1815 - нач. 30-х | Heilige Allianz (Австрия, Пруссия, Россия) |
| hist. | Священный союз | die Heilige Allianz |
| arts. | священный столб | Irmensäule (mirelamoru) |
| hist. | священный столб | Irminsäule (древних германцев) |
| hist. | священный столб | Irminsul (древних германцев) |
| gen. | священный трепет | frommer Schauder |
| gen. | священный трепет | Schauer |
| gen. | священный язык | Sakralsprache (massana) |
| entomol. | скарабей священный | Heiliger Pillendreher (лат. Scarabaeus sacer) |
| biol. | скарабей священный | Skarabäus (Scarabaeus sacer L.) |
| entomol., lat. | скарабей священный | Scarabaeus sacer |
| biol. | скарабей священный | heiliger Pillendreher (Scarabaeus sacer L.) |
| gen. | Союз, заключённый в 1815 году между Россией, Пруссией и Австрией, известен в истории под названием "Священный Союз" | das Bündnis zwischen Russland, Preußen und Österreich, welches im Jahre 1815 geschlossen wurde, ist in der Geschichte unter dem Namen die Heilige Allianz bekannt |
| relig. | толкование священного писания | Schriftdeutung |
| rel., christ. | участие в священных таинствах | Teilhabe an den Heiligen Sakramenten (AlexandraM) |
| relig. | хорошо знающий священное писание | schriftverständig |
| ornit. | цейлонская священная майна | Dschungelatzel (Gracula ptilogenys) |
| ornit. | цейлонская священная майна | Ceylonbeo (Gracula ptilogenys) |
| gen. | цитата из священного писания | Schriftwort |
| rel., christ. | чтение Священного Писания | Schriftlesung (AlexandraM) |
| gen. | это для меня священно | das ist mir heilig |
