 |
| Russian | German |
| Святая Адельхайда | St. Adelheid (Адельхайда Филлихская (преподобная); её имя широко известно в Бонне и окрестностях. Игумения монастыря в Филлихе была прославлена Господом многими чудотворениями и дивной помощью больным и убогим.  palomnik.org Dominator_Salvator) |
| Святая Вода | Heiliges Wasser (Sergei Aprelikov) |
| святая дева Мария | unsere Liebe Frau (у католиков) |
| святая-заступница | Schutzheilige |
| Святая земля | Heiliges Land (Andrey Truhachev) |
| святая святых | Sanktissimum |
| святая святых | Abaton |
| Святая Троица | die Heilige Dreifaltigkeit |
| Святая Троица | das Heilige Pfingsten (религиозный праздник Лорина) |
| Свято-Сергиевский православный богословский институт | Institut de Theologie Orthodoxe Saint-Serge (AlexandraM) |
| святое причастие | das Heilige Abendmahl |
| святой, в честь которого даётся имя | Namenspatron (Лорина) |
| святой-заступник | Patron |
| Святой Николай | der Heilige Nikolaus (Лорина) |
| святой отец | Gottesmann (тж. с сарказмом: Der Patriarch »unterstützt die russische Regierung beim Destabilisieren der Ukraine«, heißt es in einem Dokument der EU-Kommission, die ihn auf ihre nächste Sanktionsliste setzen will. Dabei geht es nicht nur um seinen Glauben, mit dem er Putins Krieg unterstützt – sondern auch ums Geld: Der Gottesmann soll über ein Milliardenvermögen verfügen. spiegel.de 4uzhoj) |
| святой четверг | Gründonnerstag |
| святые места | Heiligtümer (Die meisten Heiligtümer finden sich jedoch in Jerusalem. Andrey Truhachev) |