свойство

Russian ⇄

Terms for subject Technology containing свойство | all forms | exact matches only

Russian	German
адгезионное свойство	Hafteigenschaft (Gaist)
адгезионные свойства	Klebeeigenschaften (Gaist)
амортизационные свойства	Federungseigenschaften
амортизирующее свойство	Dämpfungseigenschaft (Александр Рыжов)
амортизирующие свойства	Dämpfungseigenschaften (Александр Рыжов)
антиадгезионные свойства	Trenneigenschaften (Nilov)
антидетонационное свойство	Klopfeigenschaft
антифрикционное свойство	Laufeigenschaften
антифрикционное свойство	Laufeigenschaft
антифрикционное свойство	Gleiteigenschaft
влияние напряжения на оптические свойства	Einfluss einer Spannung auf die optischen Eigenschaften
волновое свойство	Welleneigenschaft
волокна с заданными свойствами	Fasern nach Maß
вторично-эмиссионное свойство	Sekundäremissionseigenschaft
вязкостное свойство	Zähigkeitseigenschaft
вязкоупругое свойство	viskoelastische zähelastische Eigenschaft
вязкоупругое свойство	Viskoelastizität
диэлектрические свойства	dielektrische Eigenschaften
излучающее свойство	Strahlungseigenschaften (ВВладимир)
изменение оптических свойств во время лазерного излучения	Veränderung der optischen Eigenschaften während der Laserausstrahlung
изоляционные свойства	Isoliereigenschaften
ионит с кислотными свойствами	Austauschersäure
коммутативное свойство	Vertauschungseigenschaft
коррозионные свойства	Korrosionseigenschaften
литейное свойство	Gießeigenschaft
литейные свойства	Gießfähigkeit
литьевые свойства	Spritzfähigkeit (напр., пластмасс)
магнитные свойства	magnetische Eigenschaften
механические свойства	Festigkeitseigenschaften
механические свойства	mechanische Eigenschaften
мукомольные свойства	Mahleigenschaften (зерна)
низкотемпературные свойства	Kaltverhalten
обусловленный свойствами материала	materialbedingt (Nilov)
общие свойства	gemeinsame Eigenschaften (dolmetscherr)
оптимизация лазерных свойств	Optimierung der Lasereigenschaften
оптические свойства двухосных кристаллов	optische Eigenschaften zweiachsiger Kristalle
оптические свойства одноосных кристаллов	optische Eigenschaften einachsiger Kristalle
отражательное свойство	Reflexionseigenschaft
отражательное свойство	zurückstrahlende Eigenschaft
отражательное свойство	Reflexeigenschaft
пенообразующее свойство	Schäumungseingenschaft (Nilov)
печатные свойства	Bedruckbarkeit
печатные свойства бумаги	Druckeigenschaften
плоский ремень с высокими эксплуатационными свойствами	Hochleistungsflachriemen (Nilov)
показатели свойств нити	Garnwerte
показатели свойств пряжи	Garnwerte
потребительские свойства	Anwendungseigenschaften (Nilov)
прибор для определения печатных свойств	Bedruckbarkeitsprüfgerät (напр., бумаги)
придавать раствору буферные свойства	puffern
приобретать хрупкие свойства	verspröden
присадка для улучшения вязкостно-температурных свойств	Viskositätsindexverbesserer
промывочные свойства масла	Spülfähigkeit (korvin.freelancer)
прочностные свойства	Festigkeitseigenschaften
прочностные свойства сварного шва	Schweißnahteigenschaften
радиационные свойства	Strahlungseigenschaften (ВВладимир)
размольные свойства	Mahleigenschaften (напр., твёрдого топлива)
реверсивное свойство	reversible umkehrbare Eigenschaft
режущие свойства	Schneideigenschaften
реологические свойства	Fließvermögen
реологические свойства	Fließfähigkeit
реологические свойства	Fließeigenschaften
реологические свойства	Fließbarkeit
с фиксационной способностью, с фиксационными свойствами	sicherbar (besser sicherbare Plättchen – пластинки с лучшей фиксационной способностью (с лучшими фиксационными свойствами) Андрей Уманец)
светоделительное свойство	Pleochroismus
свойства волокна	Faserbeschaffenheit
свойства или характеристики при аварии	Fehlerverhalten (Bukvoed)
свойства материала	Materialverhalten (Александр Рыжов)
свойства пропорций	Vertauschungssätze
свойства системы	Systemverhalten
свойство кристаллов	Kristalleigenschaft
свойство поверхности	Oberflächenbeschaffenheit
свойство распространения	Ausbreitungseigenschaft
свойство складок	Faltenverhalten (Nilov)
смазочные свойства	Schmiereigenschaften
способность металла повышать физические свойства при термической обработке	Vergütbarkeit
способность сохранять свойства при хранении	Lagerfähigkeit
стойкость режущего свойства	Schneidhaltigkeit
таблица свойств водяного пара	Dampftafel
таблица свойств водяного пара	Dampftabelle
текучие свойства	Fließeigenschaften
теплоизоляционные свойства	Wärmedämmeigenschaften (Gaist)
термическое свойство	thermische Zustandsgröße (системы или вещества)
термодинамическое свойство	Zustandsgröße (системы или вещества)
технологические свойства	Fertigungseigenschaften
трибологические свойства	tribologische Eigenschaften (Anna Chalisova)
тяговые свойства	Zugfähigkeit (напр., автомобиля)
тяговые свойства	Zugeigenschaften (автомобиля)
улучшать свойства	vergüten
улучшение свойств	Vergüten
улучшение свойств грунта	Baugrundverbesserung
уплотнительное свойство	Dichtungsleistung (Nilov)
упругое свойство	Federungseigenschaft (Lucecita)
усадочные свойства	Schrumpfvermögen
усадочные свойства	Schrumpfverhalten
усталостные свойства	Zeitstandverhalten
усталостные свойства	Ermüdungseigenschaften
физико-механические свойства	Festigkeitseigenschaften
физические свойства	physikalische Eigenschaften
физические свойства	Stoffdaten (Nilov)
флюсы с сильно шлакующими свойствами	Ausschmelzmittel
фрикционные свойства	Reibungsverhalten
фрикционные свойства	Reibeigenschaften
химические свойства	chemische Eigenschaften
химическое свойство	chemisches Verhalten
хорошие адгезионные свойства	haftfest (напр., о краске или о смазке; - lcorcunov)
шумовые свойства	Geräuschverhalten
эксплуатационные свойства	Leistungsmerkmale (Andrey Truhachev)
эксплуатационные свойства	Leistungseigenschaft (ВВладимир)
эксплуатационные свойства	Gebrauchswert
эксплуатационные свойства	Betriebsverhalten
электрические свойства	elektrisches Verhalten

Get short URL