DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Oil / petroleum containing свойства | all forms | exact matches only
RussianGerman
антидетонационные свойстваAntiklopfeigenschaften
антидетонационные свойства двигателяMotorklopffestigkeit
антифрикционное свойствоNotlaufeigenschaft
водоотталкивающие свойства консистентных смазокBeständigkeit von Schmierfetten gegen Wasser
водотталкивающие свойства консистентных смазокBeständigkeit von Schmierfetten gegen Wasser
вязкостное свойствоViskositätseigenschaft
вязкостно-температурные свойстваViskositätstemperaturverhalten
газодинамические свойстваgasdynamische Eigenschaften
гидравлические свойстваFließverhalten
горючие свойстваBrenneigenschaft
двигатель фирмы "Дженерал моторс" для испытания моющих свойств и стабильности к окислению маселGeneral-Motors-Testmotor
детонационные свойстваKlopfeigenschaften
дистиллятивные свойстваdistillative Eigenschaften
износное свойствоReibungseigenschaft
индекс моторных свойств маселIndex der Motoreigenschaften von Ölen
испытание динамических свойств консистентных смазокdynamische Schmierfettprüfung
испытание динамических свойств пластичных смазокdynamische Schmierfettprüfung
испытание защитных свойств антикоррозионных масел во влажной камереFeuchtigkeitskammertest
испытание противозащитных свойств масел на шестерёнчатом стендеAchsentest
исследование коллекторских свойствUntersuchung der Speichereigenschaften (пласта)
исследования коллекторских свойствlagerstättenkundliche Untersuchungen (пласта)
каталитические свойстваkatalytische Eigenschaften
коллекторские свойстваBeschaffenheit des Speichers
коллекторские свойстваTrägereigenschaften
коллекторские свойстваSpeichereigenschaften
коркообразующие свойстваkrustenbildende Eigenschaften (бурового раствора)
коррозионные свойстваKorrosionsverhalten
маловязкие свойстваLeichtlaufcharakteristik (Лорина)
масел серии 3 для оценки их противокоррозионных и противоокислительных свойств в условиях высоких температур на одноцилиндровом бензиновом двигателеL-38
машина для оценки смазочных свойств масел по пригоранию поршневых колецRingsticking-Ölprüfmaschine
машина трения для испытания противоизносных свойств масел Физико-технического институтаPTR-Ölprüfmaschine (ФРГ)
машина трения Тимкена для оценки противозадирных свойств смазочных масел и износа трущихся деталейTimken-Schmiermittelprüfmaschine
машина трения Тимкена для оценки противоизносных противозадирных свойств смазочных масел и износа трущихся деталейTimken-Ölprüfmaschine
машина трения Тимкена для оценки противоизносных противозадирных свойств смазочных масел и износа трущихся деталейTimken-Tester
машина трения Тимкена для оценки противоизносных свойств смазочных масел и износа трущихся деталейTimken-Schmiermittelprüfmaschine
машина трения Фалекса для оценки смазочных свойств маселFalex-Ölprüfer
машина трения Фалекса для оценки смазочных свойств маселFalex-Prüfapparat
машина трения Фалекса для оценки смазочных свойств маселFalex-Maschine
машина SKF-Швейцера для оценки механико-динамических свойств пластичных консистентных смазок для подшипников каченияSKF-Schweitzer-Maschine
метод испытания L-38 масел серии 3 для оценки их противокоррозионных и противоокислительных свойств в условиях высоких температур на одноцилиндровом бензиновом двигателе CLRL-38-Test (Labeco)
метод испытания моющих свойств и стабильности к окислению масел на двигателе фирмы "Дженерал моторс"General-Motors-Test
метод испытания L-1 эксплуатационных свойств масел для тяжёлых условий работы на одноцилиндровом четырёхтактном дизельномL-1-Test
метод испытания L-1A эксплуатационных свойств масел для тяжёлых условий работы содержащих около 7% присадок на одноцилиндровом четырёхтактном дизельном двигателе КатерпиллерL-1A-Test
метод испытания L-1E эксплуатационных свойств масел для тяжёлых условий работы содержащих около 7% присадок на одноцилиндровом четырёхтактном дизельном двигателе Катерпиллер EX-7500L-1E-Test
метод испытания L-1 эксплуатационных свойств масел для тяжёлых условий работы на одноцилиндровом четырёхтактном дизельном двигателе КатерпиллерL-1-Test
метод испытания L-1F эксплуатационных свойств масел серии 3 на одноцилиндровом четырёхтактном дизельном двигателе КатерпиллерL-1F-Test
метод испытания L-1F эксплуатационных свойств масел серии 3 на одноцилиндровом четырёхтактном дизельном двигателе Катерпиллер EX-7999L-1F-Test
метод испытания L-1G эксплуатационных свойств масел серии 3 на одноцилиндровом четырёхтактном дизельном двигателе Катерпиллер EX-7999L-1G-Test
метод испытания L-1D эксплуатационных свойств масел серии 2 на одноцилиндровом четырёхтактном дизельном двигателе с наддувом Катерпиллер EX 7630L-1D-Test
метод определения антикоррозионных свойств эмульсионных масел для обработки металловHerbert-Korrosionstest
метод определения антикоррозионных свойств эмульсионных масел для обработки металловHerbert-Test
метод Форда для определения антикоррозионных свойств защитных маселFord-Test für Korrosionsschutzöle
моторные свойства смазочных маселMotoreigenschaften von Ölen
неизменное свойствоeinheitliche Beschaffenheit
нефтевытесняющие свойстваerdölverdrängende Eigenschaften
низкотемпературное свойствоNiedertemperatureigenschaft
низкотемпературные свойстваKälteverhalten
низкотемпературные свойстваKälteresistenz
низкотемпературные свойстваKaltwiderstand
низкотемпературные свойстваKälte
обладающий смазочными свойствамиschmierwirksam
одноцилиндровый четырёхтактный дизельный двигатель MWM для испытания эксплуатационных свойств смазочных маселMWM-Prüfmotor (ФРГ)
определение низкотемпературных свойствKältebeständigkeitsprüfung (нефтепродуктов)
оптические свойстваoptisches Verhalten
оценка эксплуатационных свойствGebrauchswertprüfung
пластичные свойстваErweichungsverhalten
повышение антикоррозионных свойств консистентных смазокKorrosionsschutz von Schmierfetten
повышение антикоррозионных свойств пластичных смазокKorrosionsschutz von Schmierfetten
подшипниковый стенд для оценки свойств смазочных материалов по изменению положения пружины в зависимости от силы тренияFederreibungswaage
показатель моторных свойств маселIndex der Motoreigenschaften von Ölen
постоянное свойствоeinheitliche Beschaffenheit
предварительное отборочное испытание эксплуатационных свойств масел для тяжёлых условий работы содержащих около 7% присадок на одноцилиндровом дизельном двигателе ГарднерL-2
предварительное отборочное испытание эксплуатационных свойств масел для тяжёлых условий работы содержащих около 7% присадок на одноцилиндровом дизельном двигателе ГарднерL-2-Test
присадка для повышения смазочных свойств маселschmierfähigkeitsverbesserndes Additiv
присадка для улучшения вязкостно-температурных свойствViskositätsindexverbesserungsmittel
присадка для улучшения вязкостно-температурных свойствAdditiv zur Viskositätsindexverbesserung
присадка для улучшения флуоресцентных свойств смазочных маселFluoreszenzmittel für Schmieröle
присадка, оказывающая действие на реологические свойстваrheologisch wirksamer Zusatz (смазочных материалов)
противозадирные смазочные свойстваHochdruckschmiereigenschaften
процесс повышения антидетонационных свойств бензинов, содержащих олефины, изомеризацией двойной связи по способу акционерного общества "Рурхеми"RCH-Verfahren
процесс повышения антидетонационных свойств бензинов, содержащих олефины, изомеризацией двойной связи по способу акционерного общества РурхемиRCH-Isomerisierungsverfahren
прочностные свойстваZugfetigkeitseigenschaften (труб)
пусковые свойстваStartverhalten
реологические свойстваrheologisches Verhalten
реологические свойстваFließverhalten (смазок)
реологические свойстваFließeigenschaften (смазок)
реологические свойства материалаrheologische Stoffeigenschaften
свойства коллектораBeschaffenheit des Speichers
свойства коллектораTrägereigenschaften
свойства породGesteinsbeschaffenheit
свойства при размягченииErweichungsverhalten
свойство коксаKoksbeschaffenheit
свойство коллектораSpeicherbeschaffenheit
свойство наружного слояäußere Beschaffenheit
свойство самосмазыванияNotlaufeigenschaft
термодинамическое свойство системыZustandsgröße
термодинамическое свойство системыZustandgröße
свойство смазочного материалаSchmierstoffeigenschaft
свойство топливаBrennstoffbeschaffenheit
смазочная характеристика свойстваschmiertechnisches Verhalten
смазочное свойствоSchmierergiebigkeit
смазочное свойствоSchmierstoffeigenschaft
смазочное свойствоSchmiereigenschaft
смазочное свойствоSchmiermöglichkeit
смазочное свойствоSchmierfähigkeit
смазывающие свойстваSchmiereigenschaften
соль с пластическими свойствамиplastisches Salz
соль с пластичными свойствамиplastisches Salz
соль с текучими свойствамиfließendes Salz
старение масла, связанное с изменением его свойствwesenseigene Ölalterung
структурное свойствоstoffliche Beschaffenheit
структурно-механические свойстваstrukturmechanische Eigenschaften
термодинамические свойстваthermodynamische Eigenschaften
тиксотропные свойстваthixotrope Eigenschaften
ухудшение коллекторских свойств месторожденияSchädigung der Lagerstätte
физические свойства пластаlagerstättenphysikalische Daten
фильтрационные свойстваFiltrationseigenschaften
флуоресцентные свойстваFluoreszenzverhalten
циркуляционный прибор для определения свойств буровых растворовZirkulationsapparat
четырёхшариковый аппарат трения для оценки смазочных свойств маселVierkugelprüfgerät
четырёхшариковый аппарат трения для оценки смазочных свойств маселVierkugelapparat
шестерёнчатая машина Райдера для оценки эксплуатационных свойств трансмиссионных маселRyder-Prüfmaschine
эксплуатационное свойствоNutzungseigenschaft
эксплуатационные свойстваGebrauchswerte
эксплуатационных свойств масел для тяжёлых условий работы содержащих около 7% присадок на одноцилиндровом четырёхтактном дизельном двигателе Катерпиллер EX-7500L-1E
эксплуатационных свойств масел для тяжёлых условий работы содержащих около 7% присадок на одноцилиндровом четырёхтактном дизельном двигателе КатерпиллерL-1E
эксплуатационных свойств масел для тяжёлых условий работы содержащих около 7% присадок на одноцилиндровом четырёхтактном дизельном двигателе КатерпиллерL-1A
эксплуатационных свойств масел для тяжёлых условий работы на одноцилиндровом четырёхтактном дизельном двигателе КатерпиллерL-1
эксплуатационных свойств масел серии 3 на одноцилиндровом четырёхтактном дизельном двигателе Катерпиллер EX-7999L-1G
эксплуатационных свойств масел серии 3 на одноцилиндровом четырёхтактном дизельном двигателе Катерпиллер EX-7999L-1F
эксплуатационных свойств масел серии 2 на одноцилиндровом четырёхтактном дизельном двигателе с наддувом Катерпиллер EX 7630L-1D
эмульсионно-коррозионная машина SKF для оценки противокоррозионных свойств пластичных консистентных смазок для подшипниковSKF-Emcor-Maschine