DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Machine components containing свободное | all forms | exact matches only
RussianGerman
выпуклое сферическое упорное свободное кольцоballige Gehäusescheibe
двойной однорядный упорный шарикоподшипник с желобчатыми дорожками качения и сферическим свободным кольцомzweiseitig wirkendes einreihiges Axialrillenkugellager mit kugeliger Gehäusescheibe
двойной однорядный упорный шарикоподшипник с желобчатыми дорожками качения и сферическим свободным кольцомzweiseitig wirkendes einreihiges Axialrillenkugellager mit kugliger Gehäusescheibe
двойной однорядный упорный шарикоподшипнике желобчатыми дорожками качения и плоским свободным кольцомzweiseitig wirkendes einreihiges Axialrillenkugellager mit ebener Gehäusescheibe
двойной упорный шарикоподшипник с желобчатыми дорожками качения и плоским свободным кольцомzweiseitig wirkendes Axialrillenkugellager mit ebener Gehäusescheibe
двусторонний однорядный упорный шарикоподшипник с желобчатыми дорожками качения и сферическим свободным кольцомzweiseitig wirkendes einreihiges Axialrillenkugellager mit kugeliger Gehäusescheibe
двусторонний однорядный упорный шарикоподшипник с желобчатыми дорожками качения и сферическим свободным кольцомzweiseitig wirkendes einreihiges Axialrillenkugellager mit kugliger Gehäusescheibe
двусторонний однорядный упорный шарикоподшипнике желобчатыми дорожками качения и плоским свободным кольцомzweiseitig wirkendes einreihiges Axialrillenkugellager mit ebener Gehäusescheibe
двусторонний упорный шарикоподшипник с желобчатыми дорожками качения и плоским свободным кольцомzweiseitig wirkendes Axialrillenkugellager mit ebener Gehäusescheibe
муфта свободного обгонная муфта с заклинивающимися сухарямиKlemmklotzfreilauf
муфта свободного обгонная муфта с передачей крутящего момента в обоих направленияхin beiden Drehrichtungen wirksame Klemmkörperfreilaufkupplung
муфта свободного ходаdrehrichtungswirksame Kupplung
муфта свободного хода с заклинивающимися сухарямиKlemmklotzfreilauf
муфта свободного хода с передачей крутящего момента в обоих направленияхin beiden Drehrichtungen wirksame Klemmkörperfreilaufkupplung
многодисковая фрикционная муфта свободного хода с резьбовым замыканиемArdelt-Überholkupplung
неподвижное упорное свободное кольцоfeststehende Gehäusescheibe
одинарный двухрядный упорный шарикоподшипник с желобчатыми дорожками качения и сферическим свободным кольцомeinseitig wirkendes zweireihiges Axialrillenkugellager mit kugeliger Gehäusescheibe
одинарный двухрядный упорный шарикоподшипник с желобчатыми дорожками качения и сферическим свободным кольцомeinseitig wirkendes zweireihiges Axialrillenkugellager mit kugliger Gehäusescheibe
одинарный однорядный упорный шарикоподшипник с желобчатыми дорожками качения и плоским свободным кольцомeinseitig wirkendes einreihiges Axialrillenkugellager mit ebener Gehäusescheibe
одинарный однорядный упорный шарикоподшипник с желобчатыми дорожками качения и сферическим свободным кольцомeinseitig wirkendes einreihiges Axialrillenkugellager mit kugeliger Gehäusescheibe
одинарный однорядный упорный шарикоподшипник с желобчатыми дорожками качения и сферическим свободным кольцомeinseitig wirkendes einreihiges Axialrillenkugellager mit kugliger Gehäusescheibe
односторонний двухрядный упорный шарикоподшипник с желобчатыми дорожками качения и сферическим свободным кольцомeinseitig wirkendes zweireihiges Axialrillenkugellager mit kugeliger Gehäusescheibe
односторонний двухрядный упорный шарикоподшипник с желобчатыми дорожками качения и сферическим свободным кольцомeinseitig wirkendes zweireihiges Axialrillenkugellager mit kugliger Gehäusescheibe
односторонний однорядный упорный шарикоподшипник с желобчатыми дорожками качения и плоским свободным кольцомeinseitig wirkendes einreihiges Axialrillenkugellager mit ebener Gehäusescheibe
односторонний однорядный упорный шарикоподшипник с желобчатыми дорожками качения и сферическим свободным кольцомeinseitig wirkendes einreihiges Axialrillenkugellager mit kugeliger Gehäusescheibe
односторонний однорядный упорный шарикоподшипник с желобчатыми дорожками качения и сферическим свободным кольцомeinseitig wirkendes einreihiges Axialrillenkugellager mit kugliger Gehäusescheibe
осевое биение упорного свободного кольцаGehäusescheibe-Axialschlag
останов с роликовой муфтой свободного ходаBSD-Rücklaufsperre
передача со свободным ходомFreilaufgetriebe
плоское упорное свободное кольцоflache Gehäusescheibe
плоское упорное свободное кольцоebene Gehäusescheibe
подшипник с плоским свободным кольцомLager mit flacher Gehäusescheibe
предохранительная муфта свободного ходаSicherheitskupplung mit Freigang
пружина в свободном состоянииunbelastete Feder
роликовая муфта свободного ходаRollenfreilauf
роликовая муфта свободного ходаRollensperrkupplung
роликовая муфта свободного ходаKlemmrollenfreilaufkupplung
роликовая муфта свободного ходаKlemmrollenfreilauf
роликовая обгонная роликовая муфта свободного хода с заклинивающимися эксцентрикамиHemmkeil-Freilaufkupplung
роликовая обгонная роликовая муфта свободного хода с заклинивающимися эксцентрикамиHemmkeil-Freilauf
роликовая обгонная роликовая муфта свободного хода с распорными эксцентрикамиHemmkeil-Freilaufkupplung
роликовая обгонная роликовая муфта свободного хода с распорными эксцентрикамиHemmkeil-Freilauf
свободная детальloses Maschinenteil
свободная длина резьбыfreie Gewindelänge
свободная осьfreie Achse
свободная передачаungebundenes Getriebe (с несвязанными колёсами)
свободная цепьlose Kette
свободное кольцоäußere Scheibe (двойного упорного шарикоподшипника)
свободное кольцоweite Scheibe (упорного подшипника качения)
свободное кольцоfreier Lagerring
свободное смазочное кольцоloser Ölring
свободное упорное кольцо со сферической опорной поверхностьюGehäusescheibe mit kugeliger Auflagefläche
свободное упорное кольцо со сферической опорной поверхностьюGehäusescheibe mit kugliger Auflagefläche
свободный виток резьбыfreier Gewindegang
свободный силовой потокungestörter Kraftlinienfluss
свободный спускfreie Hemmung
свободный угол ремённого шкиваFreiwinkel an der Riemenscheibe (не обхватываемый ремнём)
свободный ходFreilauf
сферическое упорное свободное кольцоkugelige Gehäusescheibe
сферическое упорное свободное кольцоkuglige Gehäusescheibe
тормоз свободного ходаFreilaufbremse
упорное свободное кольцоGehäusescheibe (напр., упорного подшипника качения)
упорный шарикоподшипник для двусторонней нагрузки с плоскими свободными кольцамиAxialkugellager für zweiseitige Beanspruchung mit ebenen Gehäusescheiben
упорный шарикоподшипник для двусторонней нагрузки со сферическими свободными кольцамиAxialkugellager für zweiseitige Beanspruchung mit kugeligen Gehäusescheiben
упорный шарикоподшипник для двусторонней нагрузки со сферическими свободными кольцамиAxialkugellager für zweiseitige Beanspruchung mit kugligen Gehäusescheiben
упорный шарикоподшипник для односторонней нагрузки с плоским свободным кольцомAxialkugellager für einseitige Beanspruchung mit ebener Gehäusescheibe
упорный шарикоподшипник для односторонней нагрузки со сферическим свободным кольцомAxialkugellager für einseitige Beanspruchung mit kugeliger Gehäusescheibe
упорный шарикоподшипник для односторонней нагрузки со сферическим свободным кольцомAxialkugellager für einseitige Beanspruchung mit kugliger Gehäusescheibe