Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Bashkir
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bosnian cyrillic
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Erzya
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hausa
Hindi
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Inuktitut
Irish
Italian
Japanese
Kalmyk
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Russian
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
Energy industry
containing
свободное
|
all forms
|
exact matches only
Russian
German
без
свободного
хода
spielfrei
вентиль со
свободным
протоком
Freiflussventil
внутренняя обойма муфты
свободного
хода
Mitnehmerstern des Freilaufs
высота
свободного
падения
Freifallhöhe
двигатель внутреннего сгорания с
свободным
впуском
normalsaugender Verbrennungsmotor
двигатель с
свободным
впуском
normalsaugender Motorachslager
двигатель с
свободным
впуском
selbstansaugender Motor
двухлопастное колесо со
свободным
проходом
Zweikanalrad
(багерного или грязевого насоса)
двухлопастное колесо со
свободным
проходом
Schlauchrad
(багерного или грязевого насоса)
клапанный привод со
свободным
падением клапанов
Ausklinkventilsteuerung
ковшовая рама со
свободным
ходом цепи
Baggerleiter mit offener Kette
ковшовая цепь со
свободным
ходом
offene Eimerkette
ковшовая цепь со
свободным
ходом
durchhängende Eimerkette
крестовина роликовой муфты
свободного
хода
Mitnehmerstern des Rollenfreilaufs
обгонная муфта
свободного
хода
Überholfreilauf
обойма роликовой муфты
свободного
хода
Kuppelteil des Rollenfreilaufs
останов с
свободным
ходом
Freilaufgesperre
парораспределительный привод со
свободным
падением клапанов
Ausklinksteuerung
парораспределительный привод со
свободным
падением клапанов
freifallende Steuerung
парораспределительный привод со
свободным
падением клапанов
auslösende Steuerung
период
свободных
колебаний
Eigenschwingungsdauer
площадь
свободного
сечения дросселя
Drosselquerschnitt
положение
свободного
спуска
Freifallstellung
(контроллера крана)
рабочее колесо со
свободным
проходом
Zweikanalrad
(багерного или грязевого насоса)
рабочее колесо со
свободным
проходом
Kanalrad
свободная
влажность
freie Feuchtigkeit
свободная
ковшовая цепь
offene Eimerkette
свободная
консоль приводного вала
Antriebsstumpf
свободная
мощность
freie Fahrtleistung
(наземного транспортного средства)
свободная
поверхность
Spiegel
(жидкости)
свободная
подвижность
freizügige Beweglichkeit
свободная
самотёчная разгрузка ковшей
Becherausschüttung über Innenkante
свободная
сила инерции
freie Massenkraft
свободная
цапфа выходного вала
Abtriebsstumpf
свободная
цапфа выходного редуктора
Abtriebsstumpf
свободная
цапфа приводного вала
Antriebsstumpf
свободная
циркуляция воздуха
natürlicher Luftumlauf
свободная
шейка
Stumpf
(вала)
свободная
шейка выходного вала
Abtriebsstumpf
свободная
шейка выходного редуктора
Abtriebsstumpf
свободная
шейка приводного вала
Antriebsstumpf
свободно
насаженный барабан
Lostrommel
(подъёмной машины)
свободно
стоящий мачтовый кран
Schwenkarmbaukran
свободно
стоящий мачтовый кран
Mastenschwenkkran
свободно
-струйная гидротурбина
Strahlturbine
свободное
движение по инерции
freies Auslaufen
свободное
затухание движения
freies Ausrollen
свободное
затухание движения
freies Auslaufen
свободное
от смолистых компонентов
harzfreies Öl
свободное
пространство для извлечения труб
Rohrausbauraum
(из горизонтально-трубного котла)
свободное
пространство для извлечения труб
Ausbauraum
(из горизонтально-трубного котла)
свободное
сечение для протекания пара
Dampfquerschnitt
свободные
габариты
Freiprofil
свободный
вращающий момент
Blinddrehmoment
свободный
выбег
freies Ausrollen
свободный
газоход для регулирования температуры дымовых газов
Regelzug
свободный
конец
Stumpf
свободный
конец вала
Wellenstumpf
свободный
конец вала
Wellenstummel
свободный
от заклинивания
verspannungsfrei
свободный
от защемления
verspannungsfrei
свободный
от кислорода
sauerstofffrei
свободный
от перекоса
verspannungsfrei
свободный
сбег
freies Ausrollen
свободный
сбег
freies Auslaufen
свободный
спуск
Freifall
(груза на безмоторном режиме)
свободный
спуск
Absenken im freien Fall
свободный
спуск груза
freies Senken der Last
свободный
фланец на отбортованной трубе
Hinterlegflansch für Bördelrohr
свободный
фланец на отбортованной трубе
loser Flansch für Bördelrohr
свободный
фланец на приварном кольце
Hinterlegflansch für Aufschweißbund
свободный
фланец на приварном кольце
loser Flansch für Aufschweißbund
свободный
фланец с буртиком
loser Flansch mit Bund
свободный
ход
totes Spiel
свободный
ход
Totgang
свободный
ход
Leergang
свободный
ход педали
Totgang des Pedals
свободный
ход педали
Leergang des Pedals
свободный
ход рулевого колеса
Totgang des Lenkrads
свободный
ход рулевого колеса
Spiel des Lenkrades
свободный
ход сцепления
Kupplungsspiel
скрепер со
свободной
разгрузкой
Schürfkübelwagen mit Schüttentladung
средний
свободный
пробег
mittlere freie Weglänge
(газовой молекулы)
уклон
свободной
поверхности
Spiegelgefälle
(воды)
шарнир
свободного
касания
Schneidenlager
шарнир
свободного
касания
Kipplager
шарнир
свободного
качания
Punktkipplager
Get short URL