Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Economy containing свидетельство об | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianGerman
метод таможенной очистки периодически вывозимых товаров с выдачей свидетельства об их идентичностиNämlichkeitsverfahren (что освобождает товары от уплаты пошлины при их реимпорте)
оговорка в генеральных правилах страхования об обязательной выплате договорной суммы застрахованному в случае задержки выдачи на руки страхового свидетельстваEinlösungsklausel
оговорка в генеральных правилах страхования об обязательной выплате договорной суммы застрахованному в случае задержки выдачи на руки страхового свидетельстваEinlöseklausel
свидетельство об аварииBeschädigungsschein (ущербе)
свидетельство об измерении вместимости суднаSchiffsmessbrief
свидетельство об оплате земельной собственностиGrundschuldbestellungsurkunde (prykhozhka; Перевод неверный, см. ниже правильный перевод... kazak123)
свидетельство об освобождении от пошлиныZollbefreiungsschein
свидетельство об освобождении от таможенных пошлинZollfreischein
свидетельство об очистке от таможенных пошлинErledigungsbescheinigung
свидетельство об очистке от таможенных формальностейKlarierungsbrief
свидетельство об очистке от таможенных формальностейErledigungsbescheinigung
свидетельство об уплате таможенной пошлиныZollempfangsbescheinigung
свидетельство об уступке праваAbtretungsurkunde
свидетельство об уступке требованияAbtretungsurkunde
свидетельство об участии в капитале кооперативаAnteilschein
свидетельство финансового управления об отсутствии у налогоплательщика задолженности по налогамUnbedenklichkeitsbescheinigung (касается только земельного налога sovest)

Get short URL