Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Azerbaijani
Bashkir
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Ingush
Irish
Italian
Japanese
Kalmyk
Kazakh
Khmer
Latin
Latvian
Lezghian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Persian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Idiomatic
containing
свет
|
all forms
|
exact matches only
Russian
German
бранить на чём
свет
стоит
höllisch fluchen
(
Andrey Truhachev
)
в самом выгодном
свете
im besten Licht
(
Andrey Truhachev
)
вывести на белый
свет
auf die Schliche kommen
(
Xenia Hell
)
выставить себя в лучшем
свете
sich in ein besseres Licht setzen
(
Andrey Truhachev
)
давать зелёный
свет
grünes Licht geben
(
Andrey Truhachev
)
дать зеленый
свет
grünes Licht geben für
etwas
(
Praline
)
дать зеленый
свет
freie Fahrt geben für
etwas
(
Praline
)
дать зелёный
свет
grünes Licht geben
(
Andrey Truhachev
)
клясться всем на
свете
Stein und Bein schwören
(
Andrey Truhachev
)
колесить по
свету
с рюкзаком
mit dem Rucksack herumreisen
(
Andrey Truhachev
)
ни
свет
ни заря
im frühen Morgenrot
(
Andrey Truhachev
)
ни
свет
ни заря
vor Tau und Tag
(
Eckert
)
получить зелёный
свет
grünes Licht bekommen
für etwas
(
Andrey Truhachev
)
представлять в новом
свете
in einem neuen Licht darstellen
(
massana
)
преподнести себя в более выгодном
свете
sich in ein besseres Licht setzen
(
Andrey Truhachev
)
преподнести себя в лучшем
свете
sich in ein besseres Licht setzen
(
Andrey Truhachev
)
проливать
свет
на что-либо
Aufschluss geben
über etwas
(
Andrey Truhachev
)
пролить
свет
на
Aufschluss geben
über etwas
(
Andrey Truhachev
)
пролить
свет
на что-либо
ein Schlaglicht auf etwas werfen
(
Marina_Onishchenko
)
раструбить
о чем-либо
по всему
свету
etwas in die Welt hinausposaunen
(
Queerguy
)
тушите
свет
!
es ist zu Ende!
(
Andrey Truhachev
)
тушите
свет
!
es ist ausgestanden!
(
Andrey Truhachev
)
тушите
свет
!
die Sache ist gelaufen!
(
Andrey Truhachev
)
тушите
свет
!
es ist alles vorbei!
(
Andrey Truhachev
)
тушите
свет
!
aus der Traum!
(
Andrey Truhachev
)
тушите
свет
!
der Traum ist aus!
(
Andrey Truhachev
)
это же не конец
света
!
das ist doch kein Beinbruch.
(
Andrey Truhachev
)
Get short URL