сбоку – phrases

Terms containing сбоку | all forms | exact matches only

Subject	Russian	German
gen.	выезжать сбоку на транспортные магистрали и сворачивать с них в прилегающие улицы	an den Anschlussstellen der Schnellstrßen ein- und ausfädeln
wrest.	дожим с захватом туловища с рукой сбоку лёжа	Brustfesselung liegend
wrest.	дожимание с захватом туловища с рукой сбоку лёжа	Brustfesselung liegend
footb.	забивать мяч за линию ворот сбоку от стоек	danebenschiessen
footb.	забить мяч за линию ворот сбоку от стоек	danebenschiessen
tech.	зависшее дерево с центром тяжести, расположенным сбоку от направления валки	Seitenhänger
oil	залежь сбоку соляного ядра	Flankenlager
wrest.	захват дальней руки сзади-сбоку и бедра	Fassen des abgewandten Armes von hinten-seitlich und eines Schenkels
wrest.	захват разноимённого запястья сзади-сбоку с зацепом ноги стопой	Fassen des ungleichnamigen Handgelenkes von hinten-seitlich und Beinhakeln
wrest.	захват руки и туловища сбоку с задней подсечкой	Fassen des Armes und des Rumpfes seitlich mit Fußstich von hinten
textile	зевообразовательный механизм с барабаном из проступных эксцентриков, расположенный сбоку станка	Trommelseitentrittvorrlchtung
gen.	идти сбоку по обе стороны от кого-либо, чего-либо	flankieren
tech.	косилка, расположенная сбоку трактора	Seitenmäher
tech.	кран-стрела, смонтированная сбоку погрузчика	Seitenhubstapler
gymn.	наскок сбоку снаряда	schräger Aufgang
gymn.	наскок сбоку снаряда	Aufsprung aus dem Querstand seitlings
judo.	перегибание локтя от удержания сбоку с помощью ноги	Kesa-Garami
judo.	перегибание локтя от удержания сбоку с помощью ноги	Schärpensteckhebel
tech.	принцип размещения машин сбоку трактора	Seitenwagenprinzip
publ.util.	расположение машин сбоку трактора	Beiwagenanordnung
publ.util.	расположение орудий сбоку трактора	Beiwagenanordnung
construct.	свод, врезающийся сбоку в основной свод	Stichkappe
auto.	сиденье сбоку от сиденья водителя	Beifahrersitz
gen.	стоять сбоку по обе стороны от кого-либо, чего-либо	flankieren
judo.	удержание сбоку с захватом одежды и руки	lockerer Schärpenschlüssel
judo.	удержание сбоку с захватом одежды и руки	Kuzure-Kesa-Gatame
judo.	удержание сбоку с захватом одежды и руки	Armschärpe
judo.	удержание сбоку с захватом руки и головы	Kata-Gatame
wrest.	удержание сбоку с захватом руки и головы	Schulterschärpe
judo.	удержание сбоку с захватом своего бедра	Kissenschärpe
judo.	удержание сбоку с захватом шеи с рукой	Kissenschärpe
judo.	удержание сбоку со стороны головы	Festhalten im verkehrten Spreizsitz

Get short URL