Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing самодеятельный | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
inf.заниматься самодеятельным лечениемdoktern (других)
gen.представитель самодеятельного населенияErwerbstätige
gen.рабочий самодеятельный театрArbeitertheater (ГДР)
med.самодеятельная группа населенияberufstätige Bevölkerung
lawсамодеятельная организацияVerband
lawсамодеятельная организацияVerein
lawсамодеятельная организацияKlub (напр., für Freizeitgestaltung)
econ.самодеятельное населениеerwerbstätige Bevölkerung
demogr.самодеятельное населениеErwerbsbevölkerung (Andrey Truhachev)
econ.самодеятельное населениеberufstätige Bevölkerung
lawсамодеятельное объединение рабочих, созданное с целью оказания помощи членам объединения в уплате налога на заработную платуLohnsteuerhilfeverein
ed.самодеятельное творчествоeigenschöpferische Leistung
gen.самодеятельное творчествоLaienkunstschaffen
gen.самодеятельный ансамбльLaienensemble
arts.самодеятельный артистAmateurtänzer (viktorlion)
arts.самодеятельный артистAmateursänger (viktorlion)
arts.самодеятельный артистAmateurkünstler (viktorlion)
lawсамодеятельный коллектив граждан Ausschuß einer; BRDBürgerinitiative
mus.самодеятельный коллектив народной музыкиVolksmusikgruppe (Andrey Truhachev)
gen.самодеятельный театрLiebhaberbühne
ed.Смотр – конкурс самодеятельного художественного творчестваLeistungsschau des Laienkunstschaffens (IKras)
ed.Смотр – конкурс самодеятельного художественного творчестваLeistungsschau der Laienkunst (IKras)
ed.Смотр – конкурс самодеятельного художественного творчестваLeistungsschau des Laienkunstschaffens (IKras)
ed.Смотр – конкурс самодеятельного художественного творчестваLeistungsschau der Laienkunst (IKras)
gen.фестиваль самодеятельных рабочих театральных коллективовArbeiterfestspiele (ГДР)

Get short URL