Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing рыцарские | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
Germ.Бранденбургский бальяж рыцарского ордена Святого Иоанна Иерусалимского госпиталяBalley Brandenburg des Ritterlichen Ordens Sankt Johannis vom Spital zu Jerusalem (igisheva)
gen.в музее выставлены средневековые рыцарские доспехиim Museum sind Rüstungen aus dem Mittelalter ausgestellt
gen.возвести кого-либо в рыцарское достоинствоjemanden in den Ritterstand erheben
gen.ворот у рыцарских доспеховBrechrand
hist.кавалер "Рыцарского креста"Ritterkreuzträger
gen.кавалер рыцарского крестаRitterkreuzträger (см. Ritterkreuz)
hist.крепость рыцарского орденаOrdensburg
lithol.любовная рыцарская поэзияMinnesang
hist.награждение Рыцарским крестомVerleihung des Ritterkreuzes (Andrey Truhachev)
gen.ножная часть рыцарского панциряBarenbeißer
gen.ножная часть рыцарского панциряBarnbeißer
hist.область во владениях рыцарского орденаBallei
gen.административный округ духовно-рыцарского орденаKomturei
gen.он говорил о любви простой и о любви рыцарской, о смерти и бессмертииer sprach über Liebe und Minne, über Tod und Unsterblichkeit
gen.по отношению к женщинам он вёл себя всегда по-рыцарскиden Frauen gegenüber benahm er sich immer ritterlich
gen.по-рыцарски благородный мужчинаein ritterlicher Mann
hist.приём в члены рыцарского орденаAkkolade
garden.рыцарская звездаRitterstern (Hippeastrum)
gen.рыцарская поэзияRitterdichtung
gen.рыцарская услугаRitterdienst
ed.рыцарские добродетелиdie ritterlichen Tugenden
hist.рыцарские доспехиHarnisch (Andrey Truhachev)
gen.рыцарский по-рыцарски благородныйritterlich
gen.рыцарский жестeine ritterliche Geste
gen.рыцарский залRittersaal
gen.рыцарский замокRitterburg
construct.рыцарский замок для нескольких семейGanerbenburg
lit.рыцарский идеалritterliches Ideal (Sergei Aprelikov)
hist.Рыцарский крестRitterkreuz (высшая степень ряда орденов; высшая военная награда в гитлеровской Германии)
gen.рыцарский крестRitterkreuz (высшая степень германского ордена "Железный крест" и других орденов)
mil.Рыцарский крест Железного крестаRitterkreuz des Eisernen Kreuzes (Andrey Truhachev)
mil.Рыцарский крест Железного крестаRK (Andrey Truhachev)
mil.Рыцарский крест железного креста с дубовыми листьямиRitterkreuz des Eisernen Kreuzes mit Eichenlaub (Andrey Truhachev)
mil.Рыцарский крест железного креста с дубовыми листьями и мечамиRitterkreuz des Eisernen Kreuzes mit Eichenlaub und Schwerter (Andrey Truhachev)
mil.Рыцарский крест железного креста с дубовыми листьями, мечами и бриллиантамиRitterkreuz des Eisernen Kreuzes mit Eichenlaub, Schwerter und Brillanten (Andrey Truhachev)
mil.Рыцарский крест железного креста с золотыми дубовыми листьями, мечами и бриллиантамиRitterkreuz des Eisernen Kreuzes mit goldenem Eichenlaub, Schwerter und Brillanten (Andrey Truhachev)
gen.рыцарский мечRitterschwert
gen.рыцарский образ мыслейeine ritterliche Gesinnung
hist.рыцарский орденRitterorden
hist.рыцарский поединокTjost (BFRZ)
gen.рыцарский поступокeine ritterliche Tat
lit.рыцарский романRitterroman
hist.рыцарский союзRitterbund
gen.рыцарский турнирTurnier
gen.рыцарский турнирBuhurt (между группами всадников)
hist.рыцарский турнирRitterturnier (Sergei Aprelikov)
gen.рыцарский турнирBuhurd (между группами всадников)
gen.рыцарского происхожденияritterbürtig
gen.рыцарского родаritterbürtig
gen.рыцарское благородствоRitterlichkeit
ed.рыцарское воспитаниеErziehung zum Ritter
ed.рыцарское воспитаниеRittererziehung
fr.рыцарское достоинствоChevalerie
gen.рыцарское достоинствоRitterschaft
hist.рыцарское званиеRitterschaft
ital.рыцарское поведениеCavalleria
gen.рыцарское поведениеRitterlichkeit
gen.рыцарское служениеRitterdienst (даме)
gen.рыцарское служение дамеRitterdienst
hist.рыцарское сословиеRitterstand
hist.рыцарское состязаниеRitterturnier (Sergei Aprelikov)
gen.участвовать в рыцарском турниреturnieren
hist.член рыцарского орденаOrdensritter

Get short URL