Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing рысь | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
gen.бежать рысьюim Trott gehen
gen.бежать рысьюtraben
hunt.бежать рысьюtrollen (об оленях, о кабанах и т. п.)
gen.бежать рысьюkleppern
gen.бежать рысьюTrab laufen
mamm.болотная рысьDschungelkatze (Felis chaus)
mamm.болотная рысьKatzenluchs (Felis chaus)
mamm.болотная рысьLuchskatze (Felis chaus)
mamm.болотная рысьSumpfluchs (Felis chaus)
mamm.болотная рысьRohrkatze (Felis chaus)
mamm.болотная рысьChaus (Felis chaus)
textileболтная рысьSumpfluchs (Felis chans)
gen.быстрой рысьюin vollem Trab
equest.sp.езда строевой необлегчённой рысьюWerfenlassen (Komparse)
sport.ехать рысьюtraben
gen.ехать рысьюim Trab reiten
gen.ехать рысьюnachtraben (за кем-либо)
gen.ехать рысьюnachtraben (за кем-либо, за чем-либо)
sport.ехать рысью облегчаясьleichttraben
sport.ехать учебной рысьюdeutsch traben (не облегчаясь)
gen.идти медленной рысьюim Trott gehen
gen.идти рысьюtraben (конный спорт)
textileканадская рысьPolarluchs (Lynx borealis)
equest.sp.короткая рысьkurzer Trab
mamm.красная рысьRotluchs (Felis rufus)
gen.крупная рысьgestreckter Trab (аллюр)
gen.лошади бежали рысьюdie Pferde liefen Trab
gen.медленная рысьTrott
inf.мелкая рысьZuckeltrab
gen.мелкая рысьleichter Trab (конный спорт)
sport.начало движения рысьюAntraben
gen.начинать бежать рысьюantraben
equest.sp.неправильная рысьinkorrekter Trab
gen.неправильная рысьinkorrekter Trab (конный спорт)
equest.sp.облегчённая рысьEntlastungstrab
sport.облегчённая рысьleichter Trab
agric.обыкновенная рысьeuropäischer Luchs
gen.обыкновенная рысьArbeitstrab
textileпарделловая рысьPardelluchs (Lynx pardina)
sport.перейти на рысьzum Trab übergehen
gen.перейти на рысьantraben
sport.переход от рыси к галопуAnspringen
gen.переходить на рысьantraben
gen.подбегать рысьюantraben
gen.подъезжать рысьюantraben
equest.sp.прибавленная рысьSchnelltrab
equest.sp.прибавленная рысьverstärkter Trab
sport.прибавленная рысьstarker Trab
equest.sp.прыжок с рысиSprung aus dem Trab
sport.прыжок с рысиTrabsprung
gen.пустить лошадь рысьюein Pferd austraben lassen
gen.пустить лошадь рысьюdas Pferd in Trab setzen
gen.пуститься рысьюsich in Trab setzen
forestr.пустынная рысьWüstenluchs
nat.res.р-водорослиμ-Algen
med.appl.Р-зубецVorhofzacke
equest.sp.работа на рысиArbeitstrab
gen.работа на рысиArbeitstrab (конный спорт)
gen.резвая рысьein schlanker Trab
beekeep.рой-вторакNachschwarm (erster)
agric.рой-поройNachschwarm
mamm.рыжая рысьRotluchs (Felis rufus)
forestr.рысь обыкновеннаяgemeiner Luchs (Lynx lynx L.)
forestr.рысь обыкновеннаяeuropäischer Luchs (Lynx Lynx L.)
forestr.рысь пустыннаяKarakal
equest.sp.рысь со средней скоростьюNormaltrab
fig.с глазами рысиluchsäugig
textileсеребристая рысьSilberluchs (Lynx lynx)
sport.сидеть в седле на рысиwerfenlassen
sport.сидеть в седле на рысиim Trabe aussitzen
sport.сидеть в седле на рысиaussitzen (не облегчаясь)
sport.сидеть в седле на рысиim Trab aussitzen
gen.скакать резвой рысьюin scharfem Trab reiten
sport.собранная рысьversammelter Trab
sport.сокращённая рысьverkürzter Trab
sport.сокращённая рысьabgekürzter Trab
equest.sp."Средней рысью!"Mitteltrab!
sport.средняя рысьMitteltrab
mamm.степная рысьKarakal (Felis caracal)
mamm.степная рысьWüstenluchs (Felis caracal)
zool.степная рысьKarakal (Felis caracal Güld., Lynx caracal Güld.)
biol.степная рысьKarakal (Lynx caracal Güld.)
equest.sp.строевая рысьLeichttrab
gen.удаляться рысьюabtraben
equest.sp.учебная рысьSchultrab

Get short URL