Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Shipbuilding containing ручным | all forms | exact matches only
RussianGerman
аварийное ручное рулевое управлениеNothandsteuerung
аварийное ручное управлениеNothandbedienung
вьюшка ручного лотаLottrommel
вьюшка ручного лотаHandlotmaschine
генератор с ручным запускомHandgenerator
гребной винт с ручным приводомHandpropelleranlage
дистанционный ручной быстрозапорный клапанHandfernschnellschlussventil
запальник ручного разжигания котлаZündfackel
запасной ручной рулевой приводReservehandruderantrieb
измерение глубины с помощью ручного лотаHandlotmessung
кладовая ручной кладиHandgepäckraum
крышка ручного приводаAbschlusshaube
лебёдка ручного лотаHandlotmaschine
лотлинь ручного лотаPeilleine
лотлинь ручного лотаHandlotleine
местное ручное управлениеörtliche Handbedienung
орган ручного управленияHandsteuergerät
основной ручной рулевой приводHaupthandruderantrieb
пост ручного управленияHandsteuersund
пост ручного управления рулевым устройствомHandsteuersund der Ruderanlage
пульт ручного управленияHandsteuersund
рулевая машина ручного управленияHandrudermaschine
рулевая машина с ручным гидравлическим приводомhandhydraulische Rudermaschine
ручная дуговая сваркаHandschweißen
ручная передача сообщения о бедствииHandübertragung von Notrufen
ручная подъёмная машинаHandhebezeug
ручная пробаDaumenprobe
ручная рукояткаHandgriff
ручная синхронизацияHandsynchronisierung
ручная электродуговая сваркаElektrohandschweißen
ручное останавливающее устройствоhandbetätigte Stoppvorrichtung
ручное переключениеHandumschaltung
ручное пусковое устройствоHandanlaßvorrichtung
ручное рычажное управлениеHandhebelsteuerung
ручной аварийный выключательNothandauslösevorrichtung
ручной брашпильWinde
ручной брашпильDrehknüppel
ручной брашпильHandankerwinde
ручной воротHandhaspel
ручной выключательhandbetätigter Schalter
ручной выключающий механизмHandauslösevorrichtung
ручной гарпунHandharpune
ручной пожарный извещательhandbetätigter Melder
ручной коммутационный аппаратHandschalter
ручной компрессорHandverdichter
ручной лагgewöhnliches Log
ручной лов рыбы крючковыми снастямиHandschnurfischerei
ручной лов рыбы крючковыми снастямиHandleinenfischerei
ручной лотSenklot
ручной лотSenkblei
ручной лотHandblei
ручной мехHandblasebalg (для надувных спасательных плотов)
ручной насосSchlagplattenpumpe
ручной насос поршневого типаHandkolbenpumpe
ручной осушительный насосHandlenzpumpe
ручной пенный стволSchaumsprüher
ручной переносной пенный огнетушительHandschaumlöschgerät
ручной переносной пенный огнетушительHand-Schaumfeuerlöscher
ручной пожарный извещательHandfeuermelder
ручной пожарный извещательhandbetätigter Feuermelder
ручной пожарный извещательHandbrandmelder
ручной пожарный стволHandstrahlrohr
ручной порошковый огнетушительPulverhandfeuerlöscher
ручной приводmanueller Antrieb
ручной приводZugstange
ручной привод гребного винтаPropellerhandtrieb
ручной привод гребного винтаHandpropellerantrieb
ручной привод гребного винта шлюпкиBootsschrauben-Handantrieb
ручной привод управленияHandschließvorrichtung (дверями)
ручной пускHandanlassen
ручной рулевой приводHandruderantrieb
ручной рулевой приводhandbetriebene Steuermaschine
ручной рулевой приводHandruderanlage
ручной сварочный автоматHandschweißautomat
ручной секстанSchiffshandsextant
ручной секстанHandsextant
ручной семафорHandsignalflagge
ручной сигнальный фонарьHandsignalscheinwerfer
ручной трудHandwerksarbeit
ручной туманный горнHandnebelhorn
ручной углекислотный огнетушительKohlensäurehandfeuerlöscher
ручной фонарьHandleuchte
ручной шлюпочный приводBootshandantrieb
ручной штурвалHandsteuerwelle
ручной штурвалHandspake
ручной якорный механизмHandankermaschine
самотормозящийся запасной ручной рулевой приводselbsthemmender Reservehandruderantrieb
самотормозящийся ручной рулевой приводselbsthemmender Haupthandruderantrieb
сигнал бедствия ручной парашютной ракетыFallschirm-Handnotsignal
система ручного управленияHandsteuersystem
скользящая дверь с ручным и механическим приводамиSchiebetür mit Kraft- und Handantrieb
скользящая дверь с ручным приводомSchiebetür mit Handantrieb
спасательная шлюпка с механическим ручным приводомRettungsboot mit mechanischem Handpropellerantrieb
труба ручной осушительной системыHandlenzrohr
шлюпка с ручным приводомHandpropellerboot (винта)

Get short URL